The Rocky Fortune — Drop me in the well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop me in the well" van The Rocky Fortune.
Songteksten
It happens under streetlights right by all the shut-down stores
After midnight washes over this town’s dirty concrete shores
I was working through a hard week, I was working in the rain
So I bought a shot of fire and I threw her in my veins
Put me on a barstool baby
Drop me in the well
And leave me swaying on the curb outside the smokey old hotel
Sometimes you gotta go where the bloods just a little thinner
Where it flows a little faster, and the light’s just a little dimmer
Be you rich man be you poor man, be you harlots be you queens
You’ll get here on to good feet but you’ll go on two bad knees
Put me on a barstool baby
Drop me in the well
And leave me swaying on the curb outside the smokey old hotel
When all you do is drag on through and scrape by to survive
You’ve gotta almost kill yourself to almost feel alive
But there’s answers in these glasses and there’s truths behind these walls
And you know I’ll be here next week or the next time fire calls
Put me on a barstool baby
Drop me in the well
And leave me swaying on the curb outside the smokey old hotel
Songtekstvertaling
Het gebeurt onder straatlantaarns bij alle winkels.
Na middernacht wast het over de vuile betonnen oevers van deze stad.
Ik werkte een zware week door, Ik werkte in de regen.
Dus kocht ik een vuurtje en gooide haar in mijn aderen.
Zet me op een barkruk baby
Zet me in de put.
En laat me op de stoep staan bij het smokey old hotel.
Soms moet je gaan waar het bloed een beetje dunner is.
Waar het een beetje sneller stroomt, en het licht een beetje dimmer is
Wees jij rijk man wees jij arme man, wees jullie hoeren wees jullie koninginnen
Je komt hier op goede voeten, maar je gaat op twee slechte knieën.
Zet me op een barkruk baby
Zet me in de put.
En laat me op de stoep staan bij het smokey old hotel.
Als alles wat je doet is er doorheen slepen en langs komen om te overleven
Je moet bijna zelfmoord plegen om je bijna levend te voelen.
Maar er zijn antwoorden in deze glazen en er zijn waarheden achter deze muren
En je weet dat ik hier volgende week ben of de volgende keer dat de brand roept
Zet me op een barkruk baby
Zet me in de put.
En laat me op de stoep staan bij het smokey old hotel.