The Rocking Horse Winner — When Songbirds Sing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Songbirds Sing" van The Rocking Horse Winner.

Songteksten

From sea to sea
A bridge lies between you and me
Walk across this road in harmony
When songbirds sing
Deep blue sky
In my dream I could almost fly
But I don’t even have to try
When songbirds sing
When my world caves in
I’ll find peace within
Hearing your voice again
When songbirds sing
When my world caves in
And the lights go dim
Hearing your voice again
Brings comfort to me
A comfort so soothing to me
As soothing as this melody
When songbirds sing
Eventide
Wash away all these deep blue nights
Happiness won’t seem to pass you by
When songbirds are singing
When my world caves in
I’ll find peace within
Hearing your voice again
When songbirds sing
When my world caves in
And the lights go dim
Hearing your voice again
Brings comfort to me

Songtekstvertaling

Van zee naar zee
Er ligt een brug tussen jou en mij.
Wandel over deze weg in harmonie
Als zangvogels zingen
Deep blue sky
In mijn droom kon ik bijna vliegen
Maar ik hoef het niet eens te proberen.
Als zangvogels zingen
Als mijn wereld instort
Ik zal vrede vinden van binnen.
Je stem weer horen
Als zangvogels zingen
Als mijn wereld instort
En de lichten gaan uit
Je stem weer horen
Brengt troost bij me
Een troost zo rustgevend voor mij
Zo rustgevend als deze melodie
Als zangvogels zingen
Eventide
Was al die diepe blauwe nachten weg.
Geluk zal je niet voorbij gaan.
Als zangvogels zingen
Als mijn wereld instort
Ik zal vrede vinden van binnen.
Je stem weer horen
Als zangvogels zingen
Als mijn wereld instort
En de lichten gaan uit
Je stem weer horen
Brengt troost bij me