The Rocket Summer — She's My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's My Baby" van The Rocket Summer.
Songteksten
work’s been rough
hear too much stuff like
«they don’t get it so tough»
its like i haven’t heard that enough
better luck next month
here’s how it sounds to be let down
after going round and round
you just step back and think «wow»
i guess its actually a silent sound…
but then there’s she
and she’s my baby
she’s so good to me she’s my ba-
becoming lost is where i am at
so much time has passed
and im stuck trying to relive the past and i can’t go back
will somebody just save me?
cus im growing up so fast
and yeah it ain’t really a blast
because i just dusted off some records that i bought at 14
then i busted into tears cus i didn’t believe
the melodies
and memories
cus then i see- the fallen dreams
but then there’s she
and she’s my baby
she’s so good to me shes my baby
(yes you are, yes you are, yes you are, yes you are)
she’s my baby
she’s so good to me. she’s my baby
woah, yeah you mean everything, you mean everything to me
Songtekstvertaling
het werk is zwaar geweest.
te veel dingen horen zoals ...
"ze snappen het niet zo moeilijk»
alsof ik dat nog niet genoeg gehoord heb.
volgende maand meer geluk.
zo klinkt het om in de steek gelaten te worden.
na rond en rond te zijn gegaan
je doet gewoon een stap terug en denkt " wow»
ik denk dat het eigenlijk een stil geluid is.…
maar dan is ze er nog.
en ze is mijn baby
ze is zo goed voor me. ze is mijn ba.-
verdwalen is waar ik ben
er is zoveel tijd verstreken.
en ik bleef proberen het verleden te herleven en ik kan niet terug.
wil iemand me redden?
ik word zo snel groot.
en ja, het is niet echt een knaller.
omdat ik wat platen heb afgestoft die ik op m ' n 14e kocht.
toen brak ik in tranen uit omdat ik niet geloofde
melodie
en herinneringen
cus then I see-the fallen dreams
maar dan is ze er nog.
en ze is mijn baby
ze is zo goed voor me ze is mijn baby
(ja dat ben je, ja dat ben je, ja dat ben je, ja dat ben je)
ze is mijn baby.
ze is zo goed voor me. ze is mijn baby.
je betekent alles voor me.