The Rocket Summer — Rule of Thirds Kind of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rule of Thirds Kind of Life" van The Rocket Summer.
Songteksten
A rule of thirds kind of life I live you’ll discover
I’m mostly off to the side or often I’m under
You’re like a vending machine that’s gone out of order
You just take what I offer and then find another one to give you comfort
And I wonder if you lie awake
in the wreckage from the storms of words you say
And although you’re many miles away,
I’m still in it You run your mouth like a pack of wolves, you be careful
Before your hands are tied by the cords of your vocals
Hear that noise? It’s the rattling of the shackles
On your heart as you ramble without a care for anyone else at all
And I wonder if you lie awake
in the wreckage from the storm of words you say
And although you’re many miles away,
I’m still in it
(Forgive. Repeat until we leave.
Forgive. Release. And maybe you could forgive me.
Forgive like you’ve forgiven me.)
A rule of thirds kind of life,
kinda like a rule of thirds kind of life
And I wonder if you lie awake
in the wreckage from the storms of words you say
And although you’re many miles away,
I’m still in it
I’m still in it Are you still in it?
I’m still in it
Songtekstvertaling
Een regel van thirds soort leven Ik leef je zult ontdekken
Ik ben meestal aan de kant of vaak ben ik onder
Je bent net een automaat die buiten gebruik is.
Neem wat ik je aanbied en zoek een andere om je te troosten.
En ik vraag me af of je wakker ligt
in het wrak van de stormen van woorden die je zegt
En hoewel je ver weg bent,
Ik zit er nog steeds in. je praat als een roedel wolven. wees voorzichtig.
Voordat je handen gebonden zijn door de stembanden.
Hoor je dat geluid? Het is het rammelen van de boeien
Op je hart als je dwaalt zonder om iemand anders te geven
En ik vraag me af of je wakker ligt
in het wrak van de storm van woorden die je zegt
En hoewel je ver weg bent,
Ik zit er nog steeds in.
(Vergeven. Herhaal tot we vertrekken.
Vergeven. Release. En misschien kun je me vergeven.
Vergeef me zoals je me hebt vergeven.)
Een regel van een derde soort leven,
een soort regel van een derde soort leven.
En ik vraag me af of je wakker ligt
in het wrak van de stormen van woorden die je zegt
En hoewel je ver weg bent,
Ik zit er nog steeds in.
Ik zit er nog steeds in. zit jij er nog in?
Ik zit er nog steeds in.