The Rocket Summer — Hold It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold It Up" van The Rocket Summer.
Songteksten
Saying, I’m looking now at pictures of us.
I remember thinking, «oh, this will never leave us.»
Oh, the songs that spoke for me when I couldn’t speak.
Shame the band’s broke up I just hope we’ll remember these.
Hold it up, hold it tight,
Moments live or moments die.
Hold it up, hold it strong,
Stay right here where you belong.
Hold it up, hold it tight,
The only plans of mine might sound to you cliche.
But I just plan to live the rest of my life.
Saying I want to know these pictures of us,
I don’t want to say goodnight to records I love.
I was thinking about growing old, forgetting and forgot.
I don’t want to forget this, and I don’t want to be forgot
Hold it up, hold it tight,
Moments live or moments die.
Hold it up, hold it strong,
Stay right here where you belong.
Hold it up, hold it tight,
The only plans of mine might sound to you cliche.
But I just plan to live the rest of my life.
Hold it up, hold it tight,
Moments live or moments die.
Hold it up, hold it strong,
Stay right here where you belong.
Hold it up, hold it tight,
The only plans of mine might sound to you cliche.
But I just plan to live the rest of my life.
Songtekstvertaling
Ik kijk nu naar foto ' s van ons.
Ik herinner me dat ik dacht: "oh, dit zal ons nooit verlaten.»
De liedjes die voor me spraken toen ik niet kon praten.
Jammer dat de band uit elkaar is.Ik hoop dat we deze niet vergeten.
Hou het omhoog, hou het stevig vast,
Momenten leven of momenten sterven.
Hou het omhoog, hou het sterk,
Blijf hier waar je hoort.
Hou het omhoog, hou het stevig vast,
De enige plannen van mij klinken misschien cliché.
Maar ik ben van plan om de rest van mijn leven te leven.
Zeggen dat ik deze foto ' s van ons wil weten,
Ik wil geen afscheid nemen van platen waar ik van hou.
Ik wilde oud worden, vergeten en vergeten.
Ik wil dit niet vergeten, en Ik wil niet vergeten worden.
Hou het omhoog, hou het stevig vast,
Momenten leven of momenten sterven.
Hou het omhoog, hou het sterk,
Blijf hier waar je hoort.
Hou het omhoog, hou het stevig vast,
De enige plannen van mij klinken misschien cliché.
Maar ik ben van plan om de rest van mijn leven te leven.
Hou het omhoog, hou het stevig vast,
Momenten leven of momenten sterven.
Hou het omhoog, hou het sterk,
Blijf hier waar je hoort.
Hou het omhoog, hou het stevig vast,
De enige plannen van mij klinken misschien cliché.
Maar ik ben van plan om de rest van mijn leven te leven.