The Rocket Summer — High Life Scenery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Life Scenery" van The Rocket Summer.
Songteksten
You got everybody talking
You got everybody going
You got everybody acting crazy
I’m not gonna say you don’t
You got everybody listening
You got everybody putting on a show
You got everybody acting crazy
I’m not gonna say you don’t
You got it all wrong
You’re so scene, listening,
You can feel but you won’t sing
Anything you know you mean
Do you take it, do you take it seriously
Because seriously, this high life scenery
It makes me crazy
Hey, what do you say
I need some help, help me out boys
I’m not feelin' so good
Girl, I’ve got the feeling you’re feeling something
If what you say is moving you
Everybody in here has got it goin' on and I can’t compete with that
I’ll take off all my clothes to the thrift store
And take it all, take it all back
You’re so scene, listening
You can feel, but you won’t sing
Anything you know you mean
Do you take it, do you take it seriously
Because seriously, this high life scenery
Is making me…
Hey, look, what do you see?
Take a look, take a look
You’re looking at me Singing and thinkin' that I’m about to scream (scream, scream)
You’re so scene, listening
You can feel, but you won’t sing
Anything you know you mean
Do you take it, do you take it seriously
Because seriously, this high life scenery
It makes me crazy.
You’re so scene, listening
You can feel, but you won’t sing
Anything you know you mean
Do you take it, do you take it seriously
Because seriously, this high life scenery
It makes me crazy.
Songtekstvertaling
Je hebt iedereen aan het praten gekregen.
Je hebt iedereen aan de gang
Iedereen doet gek.
Ik ga niet zeggen dat je dat niet doet.
Iedereen luistert naar je.
Je laat iedereen een show opvoeren.
Iedereen doet gek.
Ik ga niet zeggen dat je dat niet doet.
Je hebt het helemaal mis.
Je bent zo scéne, luisterend,
Je kunt voelen maar je wilt niet zingen
Alles wat je bedoelt
Neem je het serieus?
Want serieus, dit hoge leven Landschap
Ik word er gek van.
Wat zeg je ervan?
Ik heb hulp nodig, help me jongens.
Ik voel me niet zo goed.
Meisje, Ik heb het gevoel dat je iets voelt.
Als wat je zegt Je beweegt
Iedereen hier heeft het voor elkaar en daar kan ik niet tegenop.
Ik doe al mijn kleren uit naar de kringloopwinkel.
En neem alles terug.
Je bent zo scéne, luisterend
Je kunt voelen, maar je wilt niet zingen.
Alles wat je bedoelt
Neem je het serieus?
Want serieus, dit hoge leven Landschap
Maakt me…
Wat zie je?
Kijk maar.
Je kijkt me aan terwijl ik zing en denk dat ik ga schreeuwen)
Je bent zo scéne, luisterend
Je kunt voelen, maar je wilt niet zingen.
Alles wat je bedoelt
Neem je het serieus?
Want serieus, dit hoge leven Landschap
Ik word er gek van.
Je bent zo scéne, luisterend
Je kunt voelen, maar je wilt niet zingen.
Alles wat je bedoelt
Neem je het serieus?
Want serieus, dit hoge leven Landschap
Ik word er gek van.