The Rock-Its — She's Neat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Neat" van The Rock-Its.

Songteksten

Go home after school, put my best suit on
Borrow dad’s car then I’ll be gone
Can’t be late 'cause I can’t make her wait
Well I’m tellin' you now she’s the cutest little gal
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
Stop by her house, say 'Come on let’s go'
Then we’ll take off for the movie show
Her perfume wipes away all my gloom
Just to have her by my side
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
After the show then we’ll meet the croud
At the soda shop where the music’s loud
All too soon we’ll go home 'neath the moon
Then we’ll kiss goodnight, after that will be a sight
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
I’ll dream about her all next week
Another date with her I’ll seek
Pride & fight with all my might
To make another date for next Saturday night
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
I repeat (do da wop — do da wop — do da wop)
She’s neat (do da wop — do da wop — do da wop)
Don’t know what I’d do without her
All I do is think about her
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
She’s neat!
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
(She's neat) She’s sweet, makes my life so complete
She’s neat!
Wow!

Songtekstvertaling

Ga naar huis na school, doe mijn beste pak aan.
Leen papa ' s Auto, Dan ben ik weg.
Ik kan niet te laat komen, want ik kan haar niet laten wachten.
Nou, ik zeg het je nu ze is de schattigste kleine meid
Ze is netjes.)
Ik herhaal (do da wop-do da wop-do da wop)
Ze is netjes.)
Ik weet niet wat ik zonder haar zou moeten.
Ik denk alleen maar aan haar.
Stop bij haar huis, zeg 'Kom op, laten we gaan'
Dan gaan we naar de film.
Haar parfum veegt al mijn somberheid weg.
Om haar aan mijn zijde te hebben.
Ze is netjes.)
Ik herhaal (do da wop-do da wop-do da wop)
Ze is netjes.)
Ik weet niet wat ik zonder haar zou moeten.
Ik denk alleen maar aan haar.
Na de show ontmoeten we de croud.
In de soda shop waar de muziek hard is.
Al te snel gaan we naar huis, bij de maan.
Dan kussen we welterusten, daarna zal het een aanblik zijn.
Ze is netjes.)
Ik herhaal (do da wop-do da wop-do da wop)
Ze is netjes.)
Ik weet niet wat ik zonder haar zou moeten.
Ik denk alleen maar aan haar.
Ik zal volgende week over haar dromen.
Een andere date met haar zal ik zoeken
Pride & fight with all my might
Om een nieuwe afspraak te maken voor volgende Zaterdagavond.
Ze is netjes.)
Ik herhaal (do da wop-do da wop-do da wop)
Ze is netjes.)
Ik weet niet wat ik zonder haar zou moeten.
Ik denk alleen maar aan haar.
Ze is lief, maakt mijn leven zo compleet
Ze is lief, maakt mijn leven zo compleet
Ze is lief, maakt mijn leven zo compleet
Ze is gaaf.
Ze is lief, maakt mijn leven zo compleet
Ze is lief, maakt mijn leven zo compleet
Ze is lief, maakt mijn leven zo compleet
Ze is gaaf.
Wow!