The Roches — Pretty And High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty And High" van The Roches.
Songteksten
She came on the stage
in a dress like the sky
she had painted a sunset
around her eyes
and all of the people
were charmed and surprised
at how pretty and high and shy she was
pretty and high and shy
She at the window
and the prince upon the bed
they were for an hour
before he said
if she had no place else
she was welcome to stay
but she’d better get back
and she thanked him the same
leavin' him pretty and high and dry
pretty and high and dry
The prince was confused
so he asked the magician
the magician arrived
at the answer profound
if she takes off her dress
the sky will fall down
cause she’s pretty and high and a lie
pretty and high and a lie
I work at the circus
and I sleep with the clown
when I took off my dress
the sky fell down
if the sky falls down
then we play on the ground
cause I’m pretty and high and only partly a lie
pretty and high and only partly a lie
pretty and high and only partly a lie
Songtekstvertaling
Ze kwam op het podium.
in een jurk als de hemel
ze had een zonsondergang geschilderd.
rond haar ogen
en alle mensen
waren gecharmeerd en verrast
hoe mooi en hoog en verlegen ze was
mooi en hoog en verlegen
Ze staat bij het raam.
en de prins op het bed
dat waren ze voor een uur.
voordat hij zei
als ze geen andere plek had
ze was welkom om te blijven.
maar ze kan beter teruggaan.
en ze bedankte hem hetzelfde.
laat hem mooi en hoog en droog achter
mooi en hoog en droog
De prins was in de war.
dus vroeg hij de tovenaar
de goochelaar is aangekomen.
bij het antwoord diepgaand
als ze haar jurk uitdoet
de hemel zal vallen
want ze is mooi en high en een leugen
mooi en hoog en een leugen
Ik werk bij het circus.
en ik slaap met de clown
toen ik mijn jurk uittrok
de hemel viel neer
als de hemel valt
dan spelen we op de grond
want ik ben mooi en high en slechts gedeeltelijk een leugen
mooi en hoog en slechts gedeeltelijk een leugen
mooi en hoog en slechts gedeeltelijk een leugen