The Roches — Face Down at Folk City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Down at Folk City" van The Roches.
Songteksten
Face down at Folk City
When you came in here your were looking so pretty
With your dracula cape and your bat what a pity
Now you’re face down at Folk City
Somebody’s singing a song up on the stage
But I’m sorry to say it ain’t the latest rage
Two mean men come walking in the door
Now one of? em stands and the other’s on the floor
He’s face down at Folk City
When you came in here your were looking so pretty
With your dracula cape and your bat what a pity
Now you’re face down at Folk City
Step right up the girl behind the bar
And she looks at you like who the hell you think you are
You spend the next seven hours expressing your soul
Then you go into the girls room and you give it to the bowl.
Ooo I’m having such a great time
Ooo where the sun don’t shine
Ooo I’m having such a great time
Ooo where the sun don’t shine
When you wake up you don’t remember a thing
But you think you hear the telephone ring
Hi I just called to say hello
And to tell you something you might like to know
You were face down at Folk City
When you came in here your were looking so pretty
With your dracula cape and your bat what a pity
Now you’re face down at Folk City
Songtekstvertaling
Gezicht naar Folk City
Toen je hier binnenkwam zag je er zo mooi uit.
Met je dracula cape en je knuppel wat jammer
Nu ben je met je gezicht naar Folk City.
Iemand zingt een lied op het podium
Maar het spijt me om te zeggen dat het niet de laatste woede is.
Twee gemene mannen komen binnen.
Nu een van? em staat en de ander ligt op de grond.
Hij is met z ' n gezicht naar Folk City.
Toen je hier binnenkwam zag je er zo mooi uit.
Met je dracula cape en je knuppel wat jammer
Nu ben je met je gezicht naar Folk City.
Stap recht op het meisje achter de bar
En ze kijkt naar je alsof je denkt dat je bent.
Je brengt de komende zeven uur door met het uiten van je ziel.
Dan ga je naar de meisjeskamer en geef je het aan de kom.
Ik heb het zo naar m ' n zin.
Ooo where the sun don ' t shine
Ik heb het zo naar m ' n zin.
Ooo where the sun don ' t shine
Als je wakker wordt, herinner je je niets meer.
Maar je denkt dat je de telefoon hoort rinkelen
Hallo, Ik belde om hallo te zeggen.
En om je iets te vertellen wat je misschien wilt weten
Je was met je gezicht naar Folk City.
Toen je hier binnenkwam zag je er zo mooi uit.
Met je dracula cape en je knuppel wat jammer
Nu ben je met je gezicht naar Folk City.