The Roches — Bobby's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bobby's Song" van The Roches.
Songteksten
Think he’s got a crush on me
I saw the whole scene
What makes you think
He’s got a crush on you
Cause he played his song for me I was sitting there too
What makes you think
He played those songs for you.
If his girlfriend wasn’t there
He would have been free
To make it known that
He’s in love with me He was in a plane crash
He plays the clarinet
He’s trying to stop drinking
But his girlfriend
Hasn’t left him yet
Did you see the way he gazed at me In between the notes he played
It’s stupid to believe in stuff
That happens on a stage
Think you must be very drunk
You’re seeing double
Sober up or you’re in big trouble
But did you see.. .
Bet he calls me up this week
When you weren’t looking
I slipped him my number
And then we kissed.
Songtekstvertaling
Ik denk dat hij verliefd op me is.
Ik zag de hele scène.
Waarom denk je dat?
Hij is verliefd op je.
Want hij speelde zijn lied voor mij Ik zat daar ook
Waarom denk je dat?
Hij speelde die liedjes voor je.
Als zijn vriendin er niet was
Hij zou vrij zijn geweest.
Om bekend te maken dat
Hij is verliefd op me. hij heeft een vliegtuigongeluk gehad.
Hij speelt klarinet.
Hij probeert te stoppen met drinken.
Maar zijn vriendin ...
Heeft hem nog niet verlaten
Zag je hoe hij naar me keek tussen de noten die hij speelde?
Het is stom om in dingen te geloven.
Dat gebeurt op een podium.
Ik denk dat je erg dronken bent.
Je ziet dubbel.
Word nuchter of je zit in de problemen.
Maar heb je het gezien?. .
Ik wed dat hij me deze week belt.
Toen je niet keek
Ik gaf hem mijn nummer.
En toen kusten we.