The Robocop Kraus — Small Houses Odd Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Houses Odd Cars" van The Robocop Kraus.
Songteksten
Get up Get up
My Older Brother
Jumped out of the car
Don’t tell my mother
She was in love
With another one who died
??? last forever
He demanded more information
And he used his imagination
Til he came to the conclusion
That this town was way too small
You’re gonna have to try
Try a little harder
If you want to make things change
Use fire as a starter
All replacement parts
They’ve been installed now
What’s written in your heart
Can not be replaced now
And their houses look so small now
We’re all alone out here
And their cars they look so odd now
We could always disappear
Get up get up
They might be working
Don’t say a word
No need for talking
We won’t need their understanding
They demanded more information
Then we used our imagination
Til we came to the conclusion
That this town was way too small
Gonna have to try, try a little harder
If you want to make things change
Use fire as a starter
All replacement parts have been installed now
What’s written in your heart
Can not be replaced now
And their houses look so small now
We’re all alone out here…(repeat chorus etc)
Songtekstvertaling
Sta op.
Mijn Oudere Broer.
Sprong uit de auto
Zeg het niet tegen mijn moeder.
Ze was verliefd.
Met een andere die stierf.
??? eeuwig duren
Hij eiste meer informatie.
En hij gebruikte zijn verbeelding.
Totdat hij tot de conclusie kwam
Dat deze stad veel te klein was.
Je moet het proberen.
Doe beter je best.
Als je dingen wilt veranderen
Vuur als starter gebruiken
Alle vervangingsonderdelen
Ze zijn nu geïnstalleerd.
Wat er in je hart geschreven staat
Kan nu niet vervangen worden
En hun huizen zien er nu zo klein uit.
We zijn hier helemaal alleen.
En hun auto ' s zien er nu zo vreemd uit.
We kunnen altijd verdwijnen.
Sta op.
Misschien werken ze.
Zeg geen woord.
Je hoeft niet te praten.
We hebben hun begrip niet nodig.
Ze eisten meer informatie.
Toen gebruikten we onze verbeelding.
Tot we tot de conclusie kwamen
Dat deze stad veel te klein was.
Ik moet het proberen.
Als je dingen wilt veranderen
Vuur als starter gebruiken
Alle vervangingsonderdelen zijn nu geïnstalleerd
Wat er in je hart geschreven staat
Kan nu niet vervangen worden
En hun huizen zien er nu zo klein uit.
We zijn hier helemaal alleen...)