The Robins aka The Coasters — I Must Be Dreamin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Must Be Dreamin'" van The Robins aka The Coasters.
Songteksten
I met her in a dancehall, in Tennessee
I smiled at her, she smiled at me
I said baby it would move me
If could could dance with you
She said: anything that moves you, daddy, 's gonna move me too
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
Life never been this good to me
Well, let’s jump this old dancehall
Get out in the sun
Let’s go someplace we can have some fun
I’ve got twenty dollars, mama, what you wanna do?
She said: anything that moves you, daddy, 's gonna move me too
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
Life never been this good to me
Ooh! ooh! ooh! ooh!
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh!
Well, let’s go down to the river
Moon shinin' bright
Me and you, baby, let’s have a ball tonight
I’m going to love you
Teach you something new
She said: anything that moves you, daddy, 's gonna move me too
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
Life never been this good to me
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar in een danshall, in Tennessee
Ik lachte naar haar, Ze lachte naar me.
Ik zei dat het me zou bewegen.
Als ik met je kon dansen
Ze zei: alles wat jou beweegt, papa, zal mij ook ontroeren.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Het leven is nog nooit zo goed voor me geweest.
Nou, laten we over deze oude danshall springen.
Ga in de zon
Laten we ergens heen gaan waar we plezier kunnen maken.
Ik heb 20 dollar, mama, wat wil je doen?
Ze zei: alles wat jou beweegt, papa, zal mij ook ontroeren.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Het leven is nog nooit zo goed voor me geweest.
Ooh! ooh! ooh! ooh!
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh!
Laten we naar de rivier gaan.
Maan schijnt helder
Jij en ik, schatje, laten we vanavond feesten.
Ik ga van je houden
Je iets nieuws leren
Ze zei: alles wat jou beweegt, papa, zal mij ook ontroeren.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Ik zei dat ik aan het dromen was.
Het leven is nog nooit zo goed voor me geweest.