The Robert Cray Band — Help Me Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Forget" van The Robert Cray Band.
Songteksten
Been burning up the past few days
I know that I’m in for a heartache
Started out with secret calls
And now this letter
Somebody please help me to forget her
I admit that sometimes I did you wrong
I was out all night when I shoulda been home
Hey, it’s late
Where you going in this nasty weather?
Somebody please help me to forget her
Ahhhh!
Mmm, mmm
Ahhh, ahhhh!
Sometimes it seems like
I got what I deserved
To live my life in misery
All the pain
That I put you through
Has now come back, come back to me Mmmm, hmmm
Look what I brought here into this home
It serves me right to be all alone
Now I know what I had was so much better
Please
I know what I had was so much better
Somebody please
Help me to forget her
What I had was so much better
Somebody please
Help me to forget her
Songtekstvertaling
Ik heb de afgelopen dagen brandwonden.
Ik weet dat ik verdriet heb.
Het begon met geheime gesprekken.
En nu deze brief
Help me haar te vergeten.
Ik geef toe dat ik je soms verkeerd heb behandeld.
Ik was de hele nacht weg toen ik thuis had moeten zijn.
Het is al laat.
Waar ga je heen met dit weer?
Help me haar te vergeten.
Ahhhh!
Mmm, mmm
Ahhh, ahhhh!
Soms lijkt het alsof
Ik kreeg wat ik verdiende.
Om mijn leven te leiden in ellende
Alle pijn
Dat ik je doorverbonden heb.
Is nu terug, kom terug naar mij Mmmm, hmmm
Kijk wat ik in dit huis heb gebracht.
Het is mijn verdiende loon om helemaal alleen te zijn.
Nu Weet ik dat wat ik had zoveel beter was.
Gelieve
Ik weet dat wat ik had zoveel beter was.
Iemand, alsjeblieft.
Help me haar te vergeten.
Wat ik had was zoveel beter.
Iemand, alsjeblieft.
Help me haar te vergeten.