The Robert Cray Band — Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van The Robert Cray Band.
Songteksten
I looked far away
I looked way into the future
What I saw was you not here with me And when I looked inside for an answer, honey
I just knew that I had to be free
What I have to say
What I have to say I know will hurt you
After years of love
It’s hard to understand
No, that I’m not leavin' for anyone else, honey
I need to know just who I am If it’s all right with you
I’ll just excuse myself
Gather up my things
Leave the keys on the shelf
I’ll come back in the morning
When the kids awake
To tell them daddy had to go away
I’m going far away
Nothing lasts forever
I’m going far from where I used to be
I remember that young couple at the chapel
It all seems like a dream to me
I didn’t know myself
Never knew myself when I met you
And even now must seem like a crime
You know that I promised to love you forever
It’s just forever ran out of time
So if it’s all right with you
I’ll just excuse myself
I’ll just gather my things
The keys are on the shelf
I’ll come 'round in the morning
When the kids awake
Ohhh!
To tell them daddy had to go away
Hmmmmmmm
I never knew myself
Mmmmmmmmmmmm
Know that I wanna
Mmmmmmmm
I’m gonna walk on Far away
Ohhh, heyyyyy!
Mmmmmm
Mmmm
If it’s all right with you
I’ll just excuse myself
I’ll just gather my things
I’ll leave the keys on the shelf
I’ll come back in the morning
When the kids awake
To tell them that Daddy had to go away
If it’s all right with you
I’ll excuse myself
If it’s all right with you
I’ll leave the keys on the shelf
I’ll come back in the morning
When the kids awake
Mmmmmmmm
To tell them that Daddy had to go away
Mmmmmm
Going far away
I need to know who I am Heyyyyyy!
Mmmmmmmmm
Songtekstvertaling
Ik keek ver weg.
Ik keek ver in de toekomst
Wat ik zag was dat je niet bij me was en toen ik naar binnen keek voor een antwoord, schat
Ik wist dat ik vrij moest zijn.
Wat ik te zeggen heb
Wat ik te zeggen heb, zal je pijn doen.
Na jaren van liefde
Het is moeilijk te begrijpen.
Nee, dat ik voor niemand anders ga, schat.
Ik moet weten wie ik ben als jij het goed vindt.
Ik zal mezelf even excuseren.
Pak mijn spullen.
Laat de sleutels op de plank liggen.
Ik kom morgen terug.
Als de kinderen wakker worden
Om te zeggen dat papa weg moest.
Ik ga ver weg.
Niets duurt eeuwig.
Ik ga ver weg van waar ik vroeger was.
Ik herinner me dat jonge stel in de kapel.
Het lijkt allemaal een droom voor mij.
Ik wist het zelf niet.
Ik heb mezelf nooit gekend toen ik jou ontmoette.
En zelfs nu moet het een misdaad lijken.
Je weet dat ik beloofd heb om voor altijd van je te houden.
Het is gewoon voor altijd zonder tijd.
Dus als je het goed vindt
Ik zal mezelf even excuseren.
Ik pak m ' n spullen.
De sleutels liggen op de plank.
Ik kom morgenochtend langs.
Als de kinderen wakker worden
Ohhh!
Om te zeggen dat papa weg moest.
Hmmmmmmm
Ik heb mezelf nooit gekend.
Mmmmmmmmmmmm
Weet dat Ik wil
Mmmmmmmm
Ik loop ver weg.
Ohhh, heyyyyyy!
Mmmmmm
Mmmm
Als je het goed vindt.
Ik zal mezelf even excuseren.
Ik pak m ' n spullen.
Ik leg de sleutels op de plank.
Ik kom morgen terug.
Als de kinderen wakker worden
Om ze te vertellen dat papa weg moest.
Als je het goed vindt.
Ik moet gaan.
Als je het goed vindt.
Ik leg de sleutels op de plank.
Ik kom morgen terug.
Als de kinderen wakker worden
Mmmmmmmm
Om ze te vertellen dat papa weg moest.
Mmmmmm
Ver weg
Ik moet weten wie Ik ben.
Mmmmmmmmm