The Robert Cray Band — Chicken In The Kitchen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicken In The Kitchen" van The Robert Cray Band.

Songteksten

I do all the cooking in our house babe
You’re always running around
I do all the cooking in our house babe
You’re always running around
There’ll be no more chicken in the kitchen
If you don’t try to settle down
You come home late for supper now babe
And your tale I just ain’t buying
You come home late for supper now babe
And your tale I just ain’t buying
Well I got a feeling you’re eating out now babe
And someone else is doing the frying
Well you know that I get burned now babe
That’s one thing that can’t be denied
And when I serve up my main course now babe
You always get your choice of size
Well you know that I get burned now babe
That’s one thing that can’t be denied
And when I serve up my main course now babe
You always tell me you’re so satisfied
You gotta change your ways now babe
I can’t take no more of this mess
You gotta make up your mind now, pretty babe
I can’t take no more of this mess
Cause when it comes to real fine cuisine now babe
You’ll realize I was the best
There’ll be no more chicken in the kitchen
I am the best

Songtekstvertaling

Ik kook in ons huis, schat.
Je rent altijd rond.
Ik kook in ons huis, schat.
Je rent altijd rond.
Er zal geen kip meer in de keuken zijn.
Als je niet probeert te settelen
Je komt laat thuis voor het avondeten.
En jouw verhaal geloof ik niet.
Je komt laat thuis voor het avondeten.
En jouw verhaal geloof ik niet.
Ik heb het gevoel dat je nu uit eten gaat, schat.
En iemand anders doet het frituren.
Je weet dat ik me nu verbrand.
Dat is één ding dat niet ontkend kan worden.
En als ik mijn hoofdgerecht opdien, schat
U krijgt altijd uw keuze van grootte
Je weet dat ik me nu verbrand.
Dat is één ding dat niet ontkend kan worden.
En als ik mijn hoofdgerecht opdien, schat
Je zegt altijd dat je zo tevreden bent.
Je moet je manieren veranderen.
Ik kan er niet meer tegen.
Je moet nu beslissen, mooie meid.
Ik kan er niet meer tegen.
Want als het gaat om echte fijne keuken nu schat
Je zult je realiseren dat ik de beste was.
Er zal geen kip meer in de keuken zijn.
Ik ben de beste