The Road Hammers — I Don't Know When to Quit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know When to Quit" van The Road Hammers.

Songteksten

If I drink one, I drink a hundred
Try to have a little fun
Might not come in until the sun comes up
I’ve got a tendency to get carried away
Girl I’m just made that way
So baby forgive me If I move closer every time that you kiss me
'Cause I ain’t ever had a feeling hit me so strong
Girl I might just keep on, lovin' you as long as I live
I don’t know when to quit
Your sweet love it’s like a habit
Like a real good drug
And I ain’t ever gonna get enough
'Cause every day girl it just keeps on getting better
I’m in this thing forever and ever
So baby forgive me If I move closer every time that you kiss me
'Cause I ain’t ever had a feeling hit me so strong
Girl I might just keep on, lovin' you as long as I live
I don’t know when to quit
There’s no end to my love
Won’t let you down, I won’t give up This heart will always beat for you
I couldn’t stop it if I wanted to So baby forgive me If I move closer every time that you kiss me
'Cause I ain’t ever had a feeling hit me so strong
Girl I might just keep on, lovin' you as long as I live
I don’t know when to quit, I don’t know when to quit

Songtekstvertaling

Als ik er een drink, drink ik er honderd.
Probeer wat plezier te maken.
Misschien pas als de zon opkomt.
Ik heb de neiging om me te laten meeslepen.
Meisje, Ik ben zo gemaakt.
Vergeef me als ik steeds dichterbij kom als je me kust.
Want Ik heb nog nooit zo ' n gevoel gehad.
Meisje, Ik blijf misschien gewoon van je houden zolang ik leef
Ik weet niet wanneer ik moet stoppen.
Je liefde is een gewoonte.
Als een goede drug.
En ik krijg er nooit genoeg van.
Want elke dag meisje wordt het steeds beter
Ik zit hier voor altijd en eeuwig in.
Vergeef me als ik steeds dichterbij kom als je me kust.
Want Ik heb nog nooit zo ' n gevoel gehad.
Meisje, Ik blijf misschien gewoon van je houden zolang ik leef
Ik weet niet wanneer ik moet stoppen.
Er is geen einde aan mijn liefde
Ik zal je niet teleurstellen, Ik zal niet opgeven dit hart zal altijd voor je kloppen
Ik kon het niet tegenhouden al wilde ik het zo graag baby vergeef me als ik dichterbij kom elke keer als je me kust
Want Ik heb nog nooit zo ' n gevoel gehad.
Meisje, Ik blijf misschien gewoon van je houden zolang ik leef
Ik weet niet wanneer ik moet stoppen.