The Rivieras — Let's Go to Hawaii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go to Hawaii" van The Rivieras.
Songteksten
Hey everybody come along with me off to the islands across the sea
lets go to hawaii
lets go to hawaii
were there having fun playing under the sun in hawaii
Lots of pretty girls everywhere
grass skirts and long black hair
lets go to hawaii
lets go to hawaii
put on your dancing shoes for a moonlight cruise in hawaii
in honolulu theres some swinging sights
wild partys going everynight
im not invited heard some people say
but I dont care im going anyway
well i’ve been surfing down at?
and chasing monkeys up the cocunut tree
lets go to hawaii
lets go to hawaii
they’ve got the biggest waves and the longest days in hawaii
forget your troubles all the snow and ice
and fly out to pacifics paradise
the polynesians do a hula dance
and everybodys making big romance
bikini girls run along the beach
but they dont itch to stay within your reach
lets go to hawaii
lets go to hawaii
you better not be later were gonna go and stay in hawaii
lets go to hawaii, im gonna fly to hawaii
i’d even swim to hawaii
I gotta get to hawaii
its the place to be across the sea
hawaii!
Songtekstvertaling
Kom allemaal met me mee naar de eilanden aan de overkant van de zee.
laten we naar Hawaï gaan.
laten we naar Hawaï gaan.
was er plezier aan het spelen onder de zon in Hawaï
Veel mooie meisjes overal.
rokken en lang zwart haar
laten we naar Hawaï gaan.
laten we naar Hawaï gaan.
doe je dansschoenen aan voor een Moonlight cruise in hawaii.
in honolulu zijn er enkele swingende bezienswaardigheden
wilde partys gaan elke nacht
ik ben niet uitgenodigd.
maar het maakt me niet uit dat ik toch ga.
heb ik daar gesurft?
en aapjes achterna jagen in de cocunutboom
laten we naar Hawaï gaan.
laten we naar Hawaï gaan.
ze hebben de grootste golven en de langste dagen in hawaii.
vergeet je problemen alle sneeuw en ijs
en naar het paradijs vliegen.
de Polynesiërs doen een hoeladans.
en Everybody ' s maken grote romantiek
bikini meisjes rennen langs het strand
maar ze jeuken niet om binnen je bereik te blijven.
laten we naar Hawaï gaan.
laten we naar Hawaï gaan.
je kunt maar beter niet later gaan en in hawaii blijven.
laten we naar Hawaï gaan, Ik vlieg naar Hawaï.
ik zou zelfs naar Hawaï zwemmen.
Ik moet naar Hawaï.
het is de plek om over de zee te zijn
Hawaï!