The River Phoenix — I'm USA - You're Canada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm USA - You're Canada" van The River Phoenix.
Songteksten
Your book of maps was so complex
I followed random dots on your chest
You drew a map to your nest
Like som sort of cartographist
I found your borders
but they weren’t in the books
I’m USA and you’re Canada
You’re on Top of me with no
Language barrier
A neglected and much varied
genre of great exploration books
I found in the hay
But you’re nothing like
what the say
I’m USA and you’re Canada
You’re on Top of me with no
Language barrier
I studied the anatomy of scars
and dots from neck to knee
And I’m USA and you’re Canada
(Mokujin wins again)
It feels like nothing ever will
It seems like time is standing still
It’s unlike anything I’ve done
But dare I end it while I’m young
Now I’m USA and you’re Canada
You’re on Top of me with no
Language barrier
I studied the anatomy of scars
and dots from neck to knee
And I’m USA and you’re Canada
I studied the anatomy of scars
and dots from neck to knee
Songtekstvertaling
Je boek kaarten was zo complex.
Ik volgde willekeurige stippen op je borst.
Je tekende een kaart naar je nest.
Zoals som soort cartograaf
Ik heb je grenzen gevonden.
maar ze stonden niet in de boeken.
Ik ben USA en jij Canada.
Je zit bovenop me zonder
Taalbarrière
Een verwaarloosde en veel gevarieerde
genre van grote exploratieboeken
Ik vond in het hooi
Maar je bent niet zoals ik.
wat zeg je ervan?
Ik ben USA en jij Canada.
Je zit bovenop me zonder
Taalbarrière
Ik heb de anatomie van littekens bestudeerd.
en stippen van nek tot knie
En ik ben USA en Jij bent Canada
(Mokujin wint weer)
Het voelt alsof er nooit iets zal gebeuren.
Het lijkt alsof de tijd stilstaat.
Zoiets heb ik nog nooit gedaan.
Maar durf ik het te beëindigen terwijl ik jong ben
Nu ben ik USA en jij Canada.
Je zit bovenop me zonder
Taalbarrière
Ik heb de anatomie van littekens bestudeerd.
en stippen van nek tot knie
En ik ben USA en Jij bent Canada
Ik heb de anatomie van littekens bestudeerd.
en stippen van nek tot knie