The River Has Many Voices — The Changes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Changes" van The River Has Many Voices.

Songteksten

You grabbed your book: you grabbed your bag
And went to say your goodbye
You heard your own steps on the wooden floor
And it brought you a little back in time
Yeah: the changes
You try and save what you can save:
The changes
You try and make what you can make:
The changes
You take the things you need to take
You were young and you would always be alive
Every walk home there was a new rock to find
But you can never really ever know
How much you you’re gonna leave behind
Yeah: the changes
You save the things you need to save:
The changes
You save a little of love: a little of pain:
The changes
You hold the things that you can hold:
Change is
You keep the parts they keep you whole
Change is
You save a little to remember by
Change is
You keep a box of letters and time

Songtekstvertaling

Je pakte je boek, je pakte je tas.
En ging afscheid nemen.
Je hoorde je eigen stappen op de houten vloer
En het bracht je een beetje terug in de tijd
Ja: de veranderingen
Je probeert te redden wat je kunt redden:
Verandering
Je probeert te maken wat je kunt maken:
Verandering
Je neemt de dingen die je nodig hebt om te nemen
Je was jong en je zou altijd nog leven.
Elke wandeling naar huis was er een nieuwe rots te vinden
Maar je kunt het nooit echt weten.
Hoeveel laat je achter?
Ja: de veranderingen
Je redt de dingen die je nodig hebt om te redden:
Verandering
Je bespaart een beetje liefde: een beetje pijn:
Verandering
Je houdt de dingen vast die je kunt vasthouden.:
Verandering is
Je houdt de delen, ze houden je heel.
Verandering is
Je spaart een beetje om te onthouden
Verandering is
Je bewaart een doos brieven en tijd