The Rival — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van The Rival.
Songteksten
When I hear your voice
Echo in the wind
I get the sense that I should stop where we begin
Soon after midnight
With the stars upon my back
Wore down my diamonds
And I never look back
Cuz you love like me or needing me ohh
shineeeeeee
there’s no looking back
no not looking back (I can see you, I can feel you, it’s alright)
tryyyyy
It’s raining in you eyes
tonight, tonight (You can feel it, you can feel it)
(I can feel it in the night, I can feel it in the night)
What I need under the moon
Is a watcher in the sky
Tell me you wanted love
and I’ll ask so it to turn back the time
cuz i got a feeling
you feel it too
I don’t need your silence
just tell me what to do suppose you
shineee
there’s no looking back
(I can see you, I can feel you, it’s alright)
no not looking back
tryyyyyy
it raining in your eyes
tonight, tonight (You can feel it, you can feel it)
ohhhh
I can feel it shineee
cuz there’s no looking back
(I can see you, I can feel you, it’s alright)
no no looking back
shineeee
cuz it’s raining under your eyes
it’s raining in your eyes
tonight
Songtekstvertaling
Als ik je stem hoor
Echo in de wind
Ik heb het gevoel dat ik moet stoppen waar we beginnen.
Kort na middernacht
Met de sterren op mijn rug
Mijn diamanten zijn versleten.
En ik kijk nooit meer om
Omdat je van me houdt of me nodig hebt.
shineeeeeeee
er is geen weg terug.
nee niet terugkijken (ik kan je zien, Ik kan je voelen, het is goed)
tryyyyy
Het regent in je ogen.
vanavond, vanavond (Je kunt het voelen, je kunt het voelen)
(Ik voel het in de nacht, Ik voel het in de nacht)
Wat ik nodig heb onder de maan
Is een wachter in de hemel
Zeg me dat je liefde wilde.
en Ik zal het vragen zodat het de tijd terugdraait
want Ik heb een gevoel.
jij voelt het ook.
Ik heb je stilte niet nodig.
Zeg me wat ik moet doen.
shineeee
er is geen weg terug.
(Ik kan je zien, Ik kan je voelen, het is goed)
nee, niet achterom kijken.
tryyyyyy
het regent in je ogen.
vanavond, vanavond (Je kunt het voelen, je kunt het voelen)
ohhhh
Ik voel het glimmen.
want er is geen weg terug
(Ik kan je zien, Ik kan je voelen, het is goed)
nee, niet achterom kijken.
shineeee
want het regent onder je ogen.
het regent in je ogen.
vanavond