The Rival Bid — Selfish Pleasure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfish Pleasure" van The Rival Bid.

Songteksten

Would you hold me back?
Because I don’t know what else to do.
Would you stop me now?
As if you don’t have anything to lose.
Oh anyways, you’re okay.
You laugh and then you kill again.
Anyways, you’re okay.
You laugh and then you kill again.
My mind’s regretting.
Oh how I loath it all,
a senseless death is what you’ve achieved.
You cannot stop me now.
Open your eyes, see the truth you receive.
Oh anyways, you’re okay.
You laugh and then you kill again.
Anyways, you’re okay.
You laugh and then you kill again.
Oh anyways, you’re okay.
You laugh and then you kill again.
Anyways, you’re okay.
You laugh and then you kill again.
My mind’s regretting.
And while their clock’s ticking away,
some keep turning in their graves.
And while their clock’s ticking away,
some keep turning in their graves.
Oh I disagree with you,
why should I try to overcome?
I disagree with you,
why should I try to overcome?

Songtekstvertaling

Wil je me tegenhouden?
Omdat ik niet weet wat ik anders moet doen.
Wil je me nu stoppen?
Alsof je niets te verliezen hebt.
Hoe dan ook, je bent in orde.
Je lacht en dan dood je weer.
Hoe dan ook, je bent in orde.
Je lacht en dan dood je weer.
Mijn gedachten hebben spijt.
Oh hoe ik het allemaal verdraag,
een zinloze dood is wat je hebt bereikt.
Je kunt me nu niet tegenhouden.
Open je ogen, zie de waarheid die je ontvangt.
Hoe dan ook, je bent in orde.
Je lacht en dan dood je weer.
Hoe dan ook, je bent in orde.
Je lacht en dan dood je weer.
Hoe dan ook, je bent in orde.
Je lacht en dan dood je weer.
Hoe dan ook, je bent in orde.
Je lacht en dan dood je weer.
Mijn gedachten hebben spijt.
En terwijl hun klok tikt weg,
sommigen keren zich steeds om in hun graf.
En terwijl hun klok tikt weg,
sommigen keren zich steeds om in hun graf.
Ik ben het niet met je eens.,
waarom zou ik proberen te overwinnen?
Ik ben het niet met je eens.,
waarom zou ik proberen te overwinnen?