The Rival Bid — Fallin' Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin' Night" van The Rival Bid.
Songteksten
There’s no need to pull me down,
I’m not sure if it was
the only thing it does.
And there’s no need to get around,
don’t tell me you’re well aware.
It’s not a big affair.
You don’t have to wait,
they’re gonna fall into line.
But I see the fallin' night
as a warning sign.
Dare not speak his name,
'cause I don’t like to speculate.
Please be more accurate.
And all your secrets are a lie,
don’t tell me you’re well aware,
it’s my apparent heir.
You don’t have to wait,
they’re gonna fall into line.
But I see the fallin' night
as a warning sign.
I’ll find it out,
I don’t have a doubt that
I’ll find it out one day.
I’m not trying out,
because I’ll find it out.
I’ll find it out one day.
In the end, the end, the end, the end, the end.
In the end, the end, the end, the end, the end.
You don’t have to wait,
they’re gonna fall into line.
But I see the fallin' night
as a warning sign.
I’ll find it out,
I don’t have a doubt that I’ll find it out one day.
I’m not trying out,
because I’ll find it out.
I’ll find it out one day.
In the end, the end, the end, the end, the end.
In the end, the end, the end, the end, the end.
Songtekstvertaling
Je hoeft me niet naar beneden te trekken.,
Ik weet niet zeker of dat zo was.
het enige wat het doet.
En er is geen reden om rond te lopen.,
Zeg me niet dat je het Weet.
Het is geen grote zaak.
Je hoeft niet te wachten.,
ze gaan in de rij staan.
Maar ik zie de fallin ' night
als waarschuwing.
Durf zijn naam niet te zeggen.,
omdat ik niet graag speculeer.
Wees alsjeblieft nauwkeuriger.
En al je geheimen zijn een leugen.,
Zeg me niet dat je het Weet.,
het is mijn schijnbaar erfgenaam.
Je hoeft niet te wachten.,
ze gaan in de rij staan.
Maar ik zie de fallin ' night
als waarschuwing.
Ik kom er wel achter.,
Daar twijfel ik niet aan.
Ik kom er ooit wel achter.
Ik probeer het niet.,
ik kom er wel achter.
Ik kom er ooit wel achter.
Uiteindelijk, het einde, het einde, het einde, het einde, het einde.
Uiteindelijk, het einde, het einde, het einde, het einde, het einde.
Je hoeft niet te wachten.,
ze gaan in de rij staan.
Maar ik zie de fallin ' night
als waarschuwing.
Ik kom er wel achter.,
Ik twijfel er niet aan dat ik er ooit achter kom.
Ik probeer het niet.,
ik kom er wel achter.
Ik kom er ooit wel achter.
Uiteindelijk, het einde, het einde, het einde, het einde, het einde.
Uiteindelijk, het einde, het einde, het einde, het einde, het einde.