The Rival Bid — Drunken Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunken Words" van The Rival Bid.
Songteksten
What if I’m just trying to let you know?
Harsh tones, guidelines, 3 words in time,
but my head’s too sober to resign.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
Won’t let you go.
These drunken words did not divert.
What if I’m just trying to let you know?
We can not fail and my lungs exhale,
that I know you’re longing for some more.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
That it’s your right, your right to stay,
but it’s my right, my right to say:
Won’t let you go.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know.
Songtekstvertaling
Wat als ik het je gewoon probeer te laten weten?
Harde tonen, richtlijnen, 3 woorden in de tijd,
maar mijn hoofd is te nuchter om af te treden.
Voor altijd en wat meer tijd om te doen alsof,
onze levens hebben geen schaduwen.
Deze koude dode handen verlangen naar het einde.
Ik wil het je laten weten.:
Ik laat je niet gaan.
Deze dronken woorden leiden niet af.
Wat als ik het je gewoon probeer te laten weten?
We kunnen niet falen en mijn longen uitademen.,
dat ik weet dat je naar meer verlangt.
Voor altijd en wat meer tijd om te doen alsof,
onze levens hebben geen schaduwen.
Deze koude dode handen verlangen naar het einde.
Ik wil het je laten weten.:
Dat het je recht is, je recht om te blijven.,
maar het is mijn recht, mijn recht om te zeggen:
Ik laat je niet gaan.
Voor altijd en wat meer tijd om te doen alsof,
onze levens hebben geen schaduwen.
Deze koude dode handen verlangen naar het einde.
Ik wil het je laten weten.