The Rifles — The General songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The General" van The Rifles.

Songteksten

When he was younger he could rumble like a hurricane
And leave you lying with a hunger for some novocaine
Hit the switch on the lights in a heartbeat
Just like your worst nightmare with a mean streak
But all the talent and the money’s only gonna breed
Every Queen every King you’re ever gonna need
And they’ll be nothing of the man and the legacy
By the time that they get through
Every time you close your eyes you see your memory
'Boy you dream a lot'
Cause you’re really not that man you used to be When he was younger he could rumble like a hurricane
But now he stands out like a puddle in the pouring rain
Trying hard to chase an ever fading memory
Before the days of grace are never gonna be So gather round and buy a ticket for the funeral
Bring your camera and flowers for the general
Sit around and reminise about the glory days
Every time you close your eyes you see your memory
'Boy you dream a lot'
Cause you’re really not that man you used to be Every time you close your eyes you see your memory
'Boy you dream a lot'
Cause you’re really not that man that people see

Songtekstvertaling

Toen hij jonger was kon hij rommelen als een orkaan.
En jou laten liggen met een honger naar wat novocaïne
Druk op de schakelaar van de lichten in een hartslag
Net als je ergste nachtmerrie met een gemene streep.
Maar al het talent en het geld zal zich voortplanten.
Elke koningin elke koning die je ooit nodig hebt
En ze zullen niets zijn van de man en de erfenis
Tegen de tijd dat ze door
Elke keer als je je ogen sluit zie je je geheugen
Jongen, je droomt veel.
Want je bent echt niet meer de man die je was toen hij jonger was hij kon rommelen als een orkaan
Maar nu valt hij op als een plas in de stromende regen
Ik doe m ' n best om achter een vervaagde herinnering aan te gaan.
Voordat de dagen van genade nooit zullen zijn dus kom hier en koop een ticket voor de begrafenis
Breng uw camera en bloemen voor de generaal.
Zitten en herinneringen ophalen over de gloriedagen
Elke keer als je je ogen sluit zie je je geheugen
Jongen, je droomt veel.
Want je bent echt niet meer de man die je was elke keer als je je ogen sluit zie je je geheugen
Jongen, je droomt veel.
Want je bent echt niet die man die mensen zien.