The Rifles — Robin Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robin Hood" van The Rifles.
Songteksten
One just one and then I’ll go Though it’s on the cards that an argument it’s imminent I know
But it’s not like I get carried home
It’s just that I believe that she don’t think I think of her when I’m on my own
so…
Don’t think that I don’t need
Our nights with the TV
You’re so dear to me but sometimes I like to lose control
Just one more I promise then I’ll go Now I don’t want a scene and have you screaming down the phone
You should know the only one I know
That will make me laugh with the little things they do is you and only you
alone so…
Don’t think that I might be Thinking that I might leave
You’re so dear to me but sometimes I like to lose control
Maybe Saturday we’ll go out and do something you like
'Til that day arrives you should know you’re mine
Don’t think that I don’t need
Our nights with the TV
You’re so dear to me but sometimes I like it on my own
One thing I know, when I go my heart stays at home
Songtekstvertaling
Eén maar en dan ga ik, hoewel het op de kaarten staat dat er een discussie op handen is.
Maar ik word niet naar huis gedragen.
Ik geloof dat ze niet denkt dat ik aan haar denk als ik alleen ben.
dus…
Denk niet dat ik dat niet nodig heb.
Onze nachten met de TV
Je bent me zo dierbaar, maar soms verlies ik graag de controle.
Nog eentje, dan beloof ik dat ik nu ga. ik wil geen scène en ik laat je de telefoon uitschreeuwen.
Je zou de enige moeten weten die ik ken.
Dat maakt me aan het lachen met de kleine dingen die ze doen ben jij en alleen jij
alleen zo…
Ik denk niet dat ik denk dat ik weg kan gaan.
Je bent me zo dierbaar, maar soms verlies ik graag de controle.
Misschien gaan we zaterdag iets leuks doen.
Tot die dag komt, moet je weten dat je van mij bent.
Denk niet dat ik dat niet nodig heb.
Onze nachten met de TV
Je bent zo lief voor me, maar soms vind ik het leuk in m ' n eentje.
Eén ding Weet ik, als ik ga, blijft mijn hart thuis.