The Rifles — Catch Her in the Rye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Her in the Rye" van The Rifles.
Songteksten
'm not talking till you sing your opinion of me You know I never really cared enough about all your headlines
You little fake
I know you only ride bright to the lights
You better shake
Shake yourself off the limelight
Cause there’s a million things you missed at school
And there’s a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean’s blue
Cause it’s with fools like you
To catch her in the rye
And I don’t care what you do in life
My eyes are being a victim to the fashion that you put on yourself
With the money that your mummy gave for being a good girl
And then a beat, a cool young heart, you might change up your style
And now you’re street or maybe, baby, a love line
Cause there’s a million things you missed at school
And there’s a million and one like you
Another drop in the sea and the ocean’s blue
Cause it’s with fools like you
To catch her in the rye
And I don’t care what you do in life
So learn your words and shake your sides to anyone
I don’t care and I guess that we share a very different point of view
'but maybe that’s all you do
Songtekstvertaling
ik praat niet tot jij je mening over mij zingt. Ik heb nooit genoeg om al je krantenkoppen gegeven.
Jij kleine nep
Ik weet dat je alleen naar het licht rijdt.
Je kunt maar beter schudden.
Schud jezelf van de schijnwerpers af.
Want er zijn een miljoen dingen die je gemist hebt op school.
En er is een miljoen en een zoals jij
Nog een druppel in de zee en de oceaan is blauw
Want het is met dwazen zoals jij
Om haar in de rogge te vangen
En het kan me niet schelen wat je doet in het leven
Mijn ogen zijn een slachtoffer van de manier waarop je jezelf gedraagt.
Met het geld dat je moeder gaf omdat ze braaf was.
En dan een beat, een cool jong hart, je zou je stijl kunnen veranderen
En nu ben je straat of misschien, baby, een liefdeslijn
Want er zijn een miljoen dingen die je gemist hebt op school.
En er is een miljoen en een zoals jij
Nog een druppel in de zee en de oceaan is blauw
Want het is met dwazen zoals jij
Om haar in de rogge te vangen
En het kan me niet schelen wat je doet in het leven
Dus leer je woorden en schud je kanten aan iedereen
Het kan me niet schelen en ik denk dat we een heel ander standpunt delen.
maar misschien is dat alles wat je doet