The Rezillos — Flying Saucer Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Saucer Attack" van The Rezillos.
Songteksten
There’s a threat approaching from the stars
All the horrors from Venus and Mars
Everybody better be on guard
When the flying saucers land
Watch the skies above the horizon
For the spies who have no flies on When they appear through the stratosphere
Better lock yourself inside
Flying saucer attack
I’m never coming back
Oh, oh, oh Until it’s over
Laser beams and gamma projectors
There’ll be nothing on earth to protect us When they arrive out of the sky
They’ll be frying us alive
Call out the army and United Nations
Alert the police and Air Force Stations
Tell everybody to run and hide
Because the end is near at hand
Flying saucer attack
I’m never coming back
Oh, oh, oh Until it’s over
There’s a threat approaching from the stars
All the horrors from Venus and Mars
Everybody better be on guard
When the flying saucers land
Watch the skies above the horizon
For the spies who have no flies on When they appear through the stratosphere
Better lock yourself inside
Flying saucer attack
I’m never coming back
Oh, oh, oh Until it’s over
Oh, oh, oh Until it’s over
Oh, oh, oh Until it’s over
Songtekstvertaling
Er nadert een dreiging vanuit de sterren.
Alle verschrikkingen van Venus en Mars
Iedereen moet op zijn hoede zijn.
Wanneer de vliegende schotels landen
Kijk naar de hemel boven de horizon
Voor de spionnen die geen vlieg hebben als ze door de stratosfeer komen.
Sluit jezelf maar op.
Vliegende schotel
Ik kom nooit meer terug.
Oh, oh, oh totdat het voorbij is
Laserstralen en gammaprojectietoestellen
Er zal niets op aarde zijn om ons te beschermen als ze uit de lucht komen.
Ze zullen ons levend verbranden.
Roep het leger en de Verenigde Naties op.
Waarschuw de politie en de luchtmacht.
Zeg dat iedereen zich moet verstoppen.
Omdat het einde nabij is.
Vliegende schotel
Ik kom nooit meer terug.
Oh, oh, oh totdat het voorbij is
Er nadert een dreiging vanuit de sterren.
Alle verschrikkingen van Venus en Mars
Iedereen moet op zijn hoede zijn.
Wanneer de vliegende schotels landen
Kijk naar de hemel boven de horizon
Voor de spionnen die geen vlieg hebben als ze door de stratosfeer komen.
Sluit jezelf maar op.
Vliegende schotel
Ik kom nooit meer terug.
Oh, oh, oh totdat het voorbij is
Oh, oh, oh totdat het voorbij is
Oh, oh, oh totdat het voorbij is