The Revivalists — When I'm Able songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Able" van The Revivalists.

Songteksten

When the night comes and I’m able
I could see you across the table
You’re a shooting star staring at me
I’m paranoid now why are you laughing?
So I called you just to call you
I’m on a roll now still looking for you
Looking out that window pane
I feel the soft rain I’m going down the drain
It’s washing me away
That’s why I called you just to call you
It’s not like I left you at the altar
Got to get this boulder off our shoulder
And make this load here a little bit lighter
If you got something left to say
Would you could you see me In the daylight you’re a mystery
I catch a cool glimpse and let it stone me When are we coming closer to what this could be Somehow I feel a little bit further
Further from the truth it’s not typical
I feel invisible some days I’m miserable
So if you ever want to see me Just take a load off wild and free
If you got something left to say
Would you could you see me Because I see you when I am able
Yes I see you
When the truth came out it was you

Songtekstvertaling

Als de nacht komt en ik kan
Ik kon je aan de overkant van de tafel zien.
Je bent een vallende ster die naar me staart.
Waarom lach je?
Dus ik belde je om je te bellen.
Ik ben nog steeds op zoek naar jou.
Uit het raam kijkend.
Ik voel de zachte regen Ik ga de afvoer in
Het wast me weg.
Daarom belde ik je om je te bellen.
Ik heb je niet voor het altaar laten staan.
We moeten dit rotsblok van onze schouder halen.
En maak deze lading wat lichter.
Als je nog iets te zeggen hebt
Kun je me overdag zien? je bent een mysterie.
Ik vang een koele glimp op en laat het me stenigen wanneer komen we dichter bij wat dit zou kunnen zijn op een of andere manier voel ik me een beetje verder
Verder van de waarheid is het niet typisch
Soms voel ik me onzichtbaar. soms voel ik me ellendig.
Dus als je me ooit wilt zien, neem dan een load off wild and free
Als je nog iets te zeggen hebt
Wil je me zien, want ik zie je als ik in staat ben.
Ja, ik zie je.
Toen de waarheid naar buiten kwam, was jij het.