The Revivalists — Strawman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strawman" van The Revivalists.
Songteksten
You think you’re pretty bright 'cause mama called you son that don’t mean
nothing
You got your bloody knuckles from breaking bricks with all your muscle it don’t
mean nothing
Wasting so much energy
Searching for an enemy
To ease the doubt and keep your hand
You can’t knock it down like a strawman
Change my gear shift into drive
Stay awake while I’m alive
With good humor and a shoddy plan
I can set afire to my strawman
Hey you know things could always be easier
Hey but though we all complain
Even so watch out for meteors, meat-eaters, and other forms of wild game
Sold a millions diamonds but never gave up one that don’t mean nothing
You got your bloody nose from breaking bricks with all the girls it don’t mean
nothing
Hey little Scotty why you on the loose you got your head and your shoulders and
a good excuse
Excuse the dues freezing your plan you can knock it down like a strawman
Hey you know things could always be easier
Hey but though we all complain
Even so watch out for meteors, meat-eaters, and other forms of wild game
If only this if only that
Change the one thing holding me back
And I can make it like it’s not
I’ll be so free sitting on top
The world it flies it does not wait
For you to accept your own fate
Come to in all your foolish pride
Hear in lies truth you may despise
The skies don’t care much who you are
They’ll strike you down with a meteor
Wasting so much energy
Searching for an enemy
To ease the doubt and keep my hand
I can’t knock it down like a strawman
Songtekstvertaling
Je denkt dat je slim bent omdat mama je zoon noemde die niet betekent
niets
Je hebt je bebloede knokkels van het breken van stenen met al je spieren.
betekent niets
Zoveel energie verspillen.
Op zoek naar een vijand
Om de twijfel te verlichten en je hand te houden
Je kunt het niet neerhalen als een stroman.
Verander mijn versnellingsbak in aandrijving
Blijf wakker terwijl ik leef.
Met een goed humeur en een slecht plan
Ik kan mijn stroman in brand steken.
Het kan altijd makkelijker.
Maar we klagen allemaal.
Maar kijk uit voor meteoren, vleeseters en andere vormen van vrij wild
Verkocht miljoenen diamanten, maar gaf er nooit een op die niets betekent.
Je hebt je bloedneus van het breken van stenen met al die meisjes.
niets
Hé kleine Scotty, Waarom loop je los? je hebt je hoofd en je schouders.
een goed excuus.
Sorry voor het bevriezen van je plan. je kunt het neerhalen als een stroman.
Het kan altijd makkelijker.
Maar we klagen allemaal.
Maar kijk uit voor meteoren, vleeseters en andere vormen van vrij wild
Was dit maar zo.
Verander het ene ding dat me tegenhoudt
En ik kan het doen alsof het niet
Ik ben zo vrij om bovenop te zitten.
De wereld die hij vliegt wacht niet
Dat je je eigen lot accepteert.
Kom bij in al je dwaze trots
Hoor in leugens waarheid die je misschien veracht
Het maakt de lucht niet uit wie je bent.
Ze zullen je neerslaan met een meteoor.
Zoveel energie verspillen.
Op zoek naar een vijand
Om de twijfel te verlichten en mijn hand te houden
Ik kan het niet neerhalen als een stroman.