The Revivalists — Hurricane Winslow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane Winslow" van The Revivalists.
Songteksten
You gave, up to your limit
and then you broke
and I don’t blame you
now I rely on a much simpler livin
I’m much more plain these days it’s true
I had to let my feelins go Just for the moment
I always have plans to come back home to you
but if my key don’t fit the key hole
and I’m left to this world to make it my home alone
I really really want you to know
Well I love you more than Hurricane Winds blow
No I’ll never forget you
and the craziest thing that
you’ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
is just how much I miss you
Seven years ago
Two souls coliaded
and they be-gan to grow
and it feels like yesterday
when I dropped you off
in front of your home
Yeah
I had to ask you for a kiss
cause I know
That you were a lady
you had your hand up on my knee
I had your lips on my mind
and I think I kissed your cheek and darlin thats just fine
cause we had time
we had time
and we still got time
celebrate
and set this straight
this will never rob faith
cause I love you more than Hurricane Winslow
no I’ll never forget you
and the craziest thing that
you’ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
is just how much I miss you
cause I love you more than Hurricane winds blow
and no I’ll never forget you
and the craziest thing that
you’ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
just how much I miss you
Songtekstvertaling
Je gaf het op, tot aan je limiet.
en toen brak je
en ik neem het je niet kwalijk.
nu vertrouw ik op een eenvoudiger leven.
Ik ben tegenwoordig veel duidelijker. het is waar.
Ik moest mijn voelsprieten even laten gaan.
Ik heb altijd plannen om terug naar huis te komen.
maar als mijn sleutel niet in het sleutelgat past
en ik word aan deze wereld overgelaten om het alleen mijn thuis te maken
Ik wil echt dat je weet
Ik hou meer van je dan orkaanwinden.
Nee, Ik zal je nooit vergeten.
en het gekste dat
je zult het nooit weten.
is gewoon hoeveel ik je mis
Zeven jaar geleden
Twee zielen verkoold
en ze zullen groeien.
en het voelt als gisteren.
toen ik je afzette.
voor uw huis
Ja.
Ik moest je om een kus vragen.
want ik weet het.
Dat je een dame was.
je had je hand op mijn knie
Ik dacht aan je lippen.
en ik denk dat ik je wang heb gekust en darlin dat is prima.
want we hadden tijd.
we hadden tijd.
en we hebben nog tijd.
vieren
en zet dit recht
dit zal faith nooit beroven.
want Ik hou meer van je dan orkaan Winslow.
Nee, Ik zal je nooit vergeten.
en het gekste dat
je zult het nooit weten.
is gewoon hoeveel ik je mis
want Ik hou meer van je dan orkaan wind waait
en nee Ik zal je nooit vergeten
en het gekste dat
je zult het nooit weten.
hoe erg ik je mis.