The Revivalists — BTBD songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BTBD" van The Revivalists.
Songteksten
Hello my friend
Are you happy with what you see?
I know that things aren’t right between you and me Under the scope, I’ve done all that I can
And I have been watched by many of jealous men
Who are you?
This one goes out to all my fallen friends
I know that we’ll all be together in the end
So hold your loved ones close
For forever and a day
I know only god can tell when we’ll be washed away
Who are you?
Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
I told you so…
All that she needs is a banker, a toy, a boy and a dress
All that he needs is a lock on the door
Some love in his heart to fill this hole in his chest
You could be the love, I could be the fight
We could say forever, staying up all night
This is about as low as I could be tonight
You could be the love, I could be the fight
Who are you?
Who are you still inside of me?
Who are you still in love with me?
My place is cold, I’ve been up all night
I’m alone, but it’s alright
Is it in the air?
I feel it in the air
I’ve said it too many times
The places I go could white out your eyes like the color of snow
The rain or the sun could never prepare you
For the seduction that comes with a fare
Hot fire sex in the third degree
Burning blunts, blowing lines, popping ecstasy
I’m free from their world
It had its hooks in me Still a fish out of water, but now I can breath
All that she needs
A banker, a toy, a boy and a dress
It’s all that she needs
Songtekstvertaling
Hallo, vriend.
Ben je blij met wat je ziet?
Ik weet dat het niet goed gaat tussen jou en mij Onder het bereik, ik heb alles gedaan wat ik kon
En ik ben in de gaten gehouden door veel jaloerse mannen.
Wie ben jij?
Deze is voor al mijn gevallen vrienden.
Ik weet dat we uiteindelijk allemaal samen zullen zijn.
Dus hou je geliefden dichtbij
Voor eeuwig en een dag
Ik weet dat alleen god weet wanneer we weggespoeld worden.
Wie ben jij?
Wie ben je nog in me?
Wie ben je nog steeds verliefd op me?
Ik zei het toch.…
Alles wat ze nodig heeft is een bankier, een speeltje, een jongen en een jurk
Alles wat hij nodig heeft is een slot op de deur.
Liefde in zijn hart om dit gat in zijn borst te vullen
Jij zou de liefde kunnen zijn, Ik zou het gevecht kunnen zijn.
We kunnen zeggen voor altijd, de hele nacht opblijven.
Zo laag kan ik vanavond niet zijn.
Jij zou de liefde kunnen zijn, Ik zou het gevecht kunnen zijn.
Wie ben jij?
Wie ben je nog in me?
Wie ben je nog steeds verliefd op me?
Mijn huis is koud, Ik ben de hele nacht op geweest.
Ik ben alleen, maar het is goed.
Hangt het in de lucht?
Ik voel het in de lucht
Ik heb het te vaak gezegd.
De plaatsen waar ik heen ga kunnen je ogen wit maken als de kleur van de sneeuw
De regen of de zon kon je nooit voorbereiden
Voor de verleiding die gepaard gaat met een tarief
Hete-vuurseks in de derde graad
Brandwonden, blaasleidingen, ecstasy slingeren.
Ik ben vrij van hun wereld.
Het had zijn haken in me nog steeds een vis uit het water, maar nu kan ik ademen
Alles wat ze nodig heeft
Een bankier, een speeltje, een jongen en een jurk.
Dat is alles wat ze nodig heeft.