The Revivalists — Appreciate Me II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appreciate Me II" van The Revivalists.
Songteksten
Hey there babe
You know I came in late
Because you just don’t appreciate me I came in around four
Blew out the whole back door
Because you just don’t appreciate me and now you’ll see
That I’ll be holding on To you baby all of my days have been blown rolling around in this haze
And you could fly a starship ahead and be a soul captain mama 'cause I know you
love me These lessons are true they do exactly what they’re supposed to do So now say what you want mama say what you will my love is on the table now
It’s been cooking up right for years now it’s gone after all them tears
And you could fly a starship ahead and be a soul captain mama 'cause I know you
love me These lessons are true they do exactly what they’re supposed to do You just don’t appreciate me Now I’m gone
Babe you know
I’m gone we’re up in this fire light
Chasing that starry night
Wishing this love went right
It went wrong it went wrong
Now the jukebox plays
Those songs from the days
When life was just to easy getting by was just a phase you
Heard that sweet song
But they mixed it all wrong
And when you came by booboo I know you’re in the wrong
So when you come by next Sunday afternoon
I’ll be up in the living room smoking on some boom boom
Playing this guitar for a half an hour more
If you come on over I’m gonna give you something more tonight
To keep holding on to My love baby all of my days have been blown rolling around in this haze
And you could fly a starship ahead and be a soul captain mama 'cause I know you
love me These lessons are true they do exactly what they’re supposed to do
'Cause you just don’t appreciate me
Songtekstvertaling
Hallo, schat.
Je weet dat ik laat kwam.
Omdat je me niet waardeert. ik kwam om vier uur.
Hij blies de hele achterdeur uit.
Omdat je me gewoon niet waardeert en nu zul je zien
Dat ik me aan je vast zal houden. al mijn dagen zijn geblazen in deze nevel.
En je zou een sterrenschip vooruit kunnen vliegen en een soul captain mama zijn want ik ken je
hou van me deze lessen zijn waar ze doen precies wat ze horen te doen dus zeg nu wat je wilt mama zeg wat je wilt mijn liefde ligt nu op tafel
Het kookt al jaren goed nu is het weg na al die tranen
En je zou een sterrenschip vooruit kunnen vliegen en een soul captain mama zijn want ik ken je
hou van me deze lessen zijn waar ze doen precies wat ze horen te doen je waardeert me gewoon niet nu ik weg ben
Schat, je weet wel.
Ik ben weg we zijn in dit vuurlicht
Die Sterrennacht najagen
Wensend dat deze liefde goed ging
Het ging fout.
Nu speelt de jukebox
Die liedjes uit de tijd
Toen het leven gewoon te gemakkelijk was om rond te komen was gewoon een fase
Hoorde dat lieve lied
Maar ze hebben het verkeerd gemengd.
En toen je bij booboo kwam, Weet ik dat je het mis hebt.
Dus als je volgende zondagmiddag langskomt
Ik ben in de woonkamer aan het roken op een boom boom
Deze gitaar een half uur langer spelen
Als je langskomt, geef ik je iets meer vanavond.
Om mijn liefdesbaby vast te houden al mijn dagen zijn geblazen in deze nevel
En je zou een sterrenschip vooruit kunnen vliegen en een soul captain mama zijn want ik ken je
deze lessen zijn waar. ze doen precies wat ze moeten doen.
Want je waardeert me gewoon niet.