The Reverend John DeLore — Long Time No See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Time No See" van The Reverend John DeLore.
Songteksten
Long time, no see. I guess that’s the way things were meant to be.
I’m singing of you are you thinking of me? Long time…
Christening ships leaves shards of glass on a shoreline.
Like a heart-to-heart leaves a streak in the dark of your eyeline.
All you could be was cruel to be kind,
And all I could see was the thrill of the old broken line
That runs through the mountains,
Alongside a river and down to the sea.
Long time, no see. I guess that’s the way things were meant to be.
I’m singing of you are you thinking of me? Long time, no see.
I’ve been waiting, and you’ve been waiting.
We’ve been waiting (waiting for the other one)
I’ve been waiting, and you’ve been waiting.
We’ve been waiting (waiting for the other one)
The last time I saw you, in your Salvation Army sundress,
With a Black Eyed Susan behind your ear, I was losing your confidence.
All you could be was cruel to be kind,
And all I could see was the thrill of the old broken line
That runs through the mountains,
Alongside a river and down to the sea.
Long time, no see. I guess that’s the way things were meant to be.
I’m singing of you are you thinking of me? Long time, no see.
Songtekstvertaling
Lang niet gezien. Ik denk dat het zo bedoeld was.
Ik zing over jou. denk je aan mij? Lang…
Doopschepen laten glasscherven achter op een kustlijn.
Als een hart-op-hart laat een streep achter in het donker van je ooglijn.
Alles wat je kon zijn was wreed om aardig te zijn.,
En alles wat ik kon zien was de sensatie van de oude gebroken lijn
Die door de bergen loopt,
Langs een rivier en naar de zee.
Lang niet gezien. Ik denk dat het zo bedoeld was.
Ik zing over jou. denk je aan mij? Lang niet gezien.
Ik heb gewacht, en jij hebt gewacht.
We hebben gewacht (waiting for the other one)
Ik heb gewacht, en jij hebt gewacht.
We hebben gewacht (waiting for the other one)
De laatste keer dat ik je zag, in je Leger des Heils,
Met een zwarte oog Susan achter je oor, verloor ik je vertrouwen.
Alles wat je kon zijn was wreed om aardig te zijn.,
En alles wat ik kon zien was de sensatie van de oude gebroken lijn
Die door de bergen loopt,
Langs een rivier en naar de zee.
Lang niet gezien. Ik denk dat het zo bedoeld was.
Ik zing over jou. denk je aan mij? Lang niet gezien.