The Return — I Gave You All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Gave You All" van The Return.
Songteksten
I feel so alone
when the lights go down
when the roaring crowd has gone
walking off the stage
the show is finally over
my strength is strained
my will is gone
I lay down on the empty bed
restless thoughts run through my head
is it worth all this lonelyness
for just one moment of bliss?
I gave you all I had tonight
all, except my soul
do you think it’s strange I feel alone?
I gave you all I had tonight
all, except my soul
do you think it’s strange I feel alone?
the silence is so loud
i’m lost within without you now
another hotell, another town
captured in a spell
that never can be broken
it’s standing on this stage
that makes me carry on I rest my empty head
remember the crowd
and what you did
giving me back the strength to give my all
my all
I gave you all I had tonight
all, except my soul
do you think it’s strange I feel so alone?
I gave you all I had tonight
all, except my soul
do you think it’s strange I feel so alone?
I gave you all I had tonight
all, except my soul
do you think it’s strange I feel so alone?
I gave you all I had tonight
all, except my soul
do you think it’s strange I feel so alone?
I feel so alone
when the lights go down
when the roaring crowd has gone…
Songtekstvertaling
Ik voel me zo alleen.
als de lichten uitgaan
als de brullende menigte weg is
lopen van het podium
de show is eindelijk voorbij.
mijn kracht is gespannen.
mijn wil is weg.
Ik ga op het lege bed liggen.
rusteloze gedachten gaan door mijn hoofd
is het al deze eenzaamheid waard?
voor een moment van gelukzaligheid?
Ik gaf je alles wat ik had vanavond.
alles, behalve mijn ziel.
vind je het vreemd dat ik me alleen voel?
Ik gaf je alles wat ik had vanavond.
alles, behalve mijn ziel.
vind je het vreemd dat ik me alleen voel?
de stilte is zo luid
ik ben verloren zonder jou.
een andere hotell, een andere stad
gevangen in een spreuk
dat nooit gebroken kan worden
het staat op dit podium.
dan ga ik verder met M ' n lege hoofd.
denk aan de menigte.
en wat je deed
geef me de kracht om alles te geven.
my all
Ik gaf je alles wat ik had vanavond.
alles, behalve mijn ziel.
vind je het vreemd dat ik me zo alleen voel?
Ik gaf je alles wat ik had vanavond.
alles, behalve mijn ziel.
vind je het vreemd dat ik me zo alleen voel?
Ik gaf je alles wat ik had vanavond.
alles, behalve mijn ziel.
vind je het vreemd dat ik me zo alleen voel?
Ik gaf je alles wat ik had vanavond.
alles, behalve mijn ziel.
vind je het vreemd dat ik me zo alleen voel?
Ik voel me zo alleen.
als de lichten uitgaan
als de brullende menigte weg is…