The Return — Five Minutes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Minutes" van The Return.

Songteksten

Minutes from a worm kiss,
five minutes form a moment of joy,
a second later, all turns to pain.
I refuced to beleve when i’ve heard,
a bird of steel has crashed to the earth
and a bowl of flames, no one was saved.
Those leftbehind a sudden cry,
the victims still live in theyre heart tonight
chering theyre greef i’m crying too
so scared thinking how i’ve feel if,
i was loosing you.
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes away
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes …
So many victims so many young
in the spring of theyre life now theyre future is gone
and i wonder, will the next one be?
They say its craisy to intisapate im not mad,
its just that i hate to loose someone, to loose
someone.
I saw they cry those leftbehinds victims still live in theyre heart tonight.
chering theyre greef im crying too
so scared thinking how i feel if,
i was loosing you
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes away
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes …
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes away
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes …
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes away
Five minutes away
why didnt they come
they were on theyre way
a warm kiss faded away
only fi--hi--ve minutes …
Enjoy!
-Svein Grande

Songtekstvertaling

Minuten van een wormkus,
vijf minuten vormen een moment van vreugde,
een seconde later verandert alles in pijn.
Ik ging naar beleve toen ik hoorde,
een stalen vogel is neergestort op de aarde.
en een kom met vlammen, niemand werd gered.
Die linkse achter een plotselinge huilbui,
de slachtoffers leven nog steeds in hun hart vanavond.
chering theyre greef i ' m crying too
zo bang om te denken hoe ik me voel als,
ik was je aan het verliezen.
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten hier vandaan.
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten. …
Zoveel slachtoffers zo veel jonge
in de lente van hun leven nu is hun toekomst weg
en ik vraag me af, zal de volgende zijn?
Ze zeggen dat ik niet gek ben.,
het is gewoon dat ik het haat om iemand te verliezen, om te verliezen
iemand.
Ik zag dat ze huilden dat die linkse slachtoffers nog steeds in hun hart leven.
chering theyre greef ik huil ook
zo bang om te denken hoe ik me voel als,
ik was je aan het verliezen.
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten hier vandaan.
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten. …
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten hier vandaan.
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten. …
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten hier vandaan.
Vijf minuten hier vandaan.
waarom zijn ze niet gekomen?
ze waren onderweg.
een warme kus vervaagde weg
vijf minuten. …
Geniet ervan.
- Svein Grande