The Retrosic — Quid Pro Quo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quid Pro Quo" van The Retrosic.

Songteksten

No one is there to guide us Neither a god
Nor the crown
We won’t rest or slow down
Never, we will wear their burial gown
Ready or not
There is no time to stop
This course we have to go Ready or not
No matter what
This time it is quid pro quo
Where’s a will
There is a way
Through the desert
And up that hill
Accelerate
And we will prevail
'Cause never
We are standing still
Ready or not
There is no time to stop
This course we have to go Ready or not
No matter what
This time it is quid pro quo

Songtekstvertaling

Niemand is er om ons te leiden, noch een god.
Noch de kroon
We zullen niet rusten of vertragen.
Nooit, we zullen hun begrafenisjurk dragen.
Klaar of niet
Er is geen tijd om te stoppen.
Deze cursus moeten we klaar of niet gaan
Wat er ook gebeurt.
Deze keer is het quid pro quo
Waar is een testament?
Er is een manier.
Door de woestijn
En die heuvel op
Versnellen
En we zullen zegevieren
Want nooit
We staan stil.
Klaar of niet
Er is geen tijd om te stoppen.
Deze cursus moeten we klaar of niet gaan
Wat er ook gebeurt.
Deze keer is het quid pro quo