The Retrosic — Descent Into Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descent Into Hell" van The Retrosic.
Songteksten
Great bright heaven is out of reach
If you don’t follow what the have taught
I can’t believe these things they tell
I can’t believe the lies they sell
Heaven is a far place from here
Hell is around the corner
But not to fear
I am far from nowhere
I am already here
I do not want to disappear
Heaven is a far place from here
Hell is around the corner
But not to fear
I am far from heaven
I am already here
I do not want to disappear
The little creatures, the abused bodies
They all are deepened in their studies
They are searching for hollow answers
And all they find, are mankind’s cancers
I seal my wings
I don’t shed a tear
Cause there is nothing
I have to fear
My descent into hell
Songtekstvertaling
Grote heldere hemel is buiten bereik
Als je niet volgt wat de hebben geleerd
Ik kan niet geloven wat ze zeggen.
Ik kan de leugens die ze verkopen niet geloven.
De hemel is ver van hier.
De hel is om de hoek.
Maar niet om bang te zijn.
Ik ben ver van niets.
Ik ben er al.
Ik wil niet verdwijnen.
De hemel is ver van hier.
De hel is om de hoek.
Maar niet om bang te zijn.
Ik ben ver van de hemel.
Ik ben er al.
Ik wil niet verdwijnen.
De kleine wezens, de misbruikte lichamen
Ze zijn allemaal verdiept in hun studies.
Ze zoeken naar holle antwoorden.
En alles wat ze vinden, zijn de kanker van de mensheid.
Ik verzegel mijn vleugels
Ik laat geen traan.
Want er is niets
Ik moet bang zijn.
Mijn afdaling naar de hel