The Restoration — Constance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constance" van The Restoration.

Songteksten

I spent my life
writing music that no one will hear
and it all went by so quickly
and it all went by so quickly
and it all went by so quickly
I hate to ask you this but
Constance, please don’t let my music die with me
don’t let it go into the ground with me
write it down write it down please write it down for me
for me
They’re tearing down the theatre
where we first fell in love
the world is changing around us
and the world is changing around us
and the world is leaving us behind
I hate to ask you this but
Constance, please don’t let my music die with me
don’t let it go into the ground with me
write it down write it down please write it down for me
for me
for me
Constance, please don’t let my music die with me
don’t let it go into the ground with me
write it down write it down please write it down for me
for me
for me
da da da da da…
da da da da da…
I always had a small frame
and a weak heart
but I didn’t think it would end so soon
cause there’s so many things I didn’t do
so many things I never told you
like how much I love you
I wanted to say it all
so I put it in songs
but who is going to save the songs?
who is going to save?
Constance, please don’t let my music die with me
don’t let it go into the ground with me
write it down write it down please write it down for me
for me
for me
Constance, please don’t let my music die with me
don’t let it go into the ground with me
write it down write it down please write it down for me
for meeeee
for meeeee
for meeeeee

Songtekstvertaling

Ik heb mijn leven doorgebracht
muziek schrijven die niemand zal horen
en het ging allemaal zo snel voorbij.
en het ging allemaal zo snel voorbij.
en het ging allemaal zo snel voorbij.
Ik haat het om je dit te vragen, maar
Constance, laat mijn muziek niet met me sterven.
laat het niet samen met mij de grond in gaan.
schrijf het op. Schrijf het op.
voor mij
Ze slopen het theater.
waar we voor het eerst verliefd werden
de wereld verandert om ons heen.
en de wereld verandert om ons heen
en de wereld laat ons achter
Ik haat het om je dit te vragen, maar
Constance, laat mijn muziek niet met me sterven.
laat het niet samen met mij de grond in gaan.
schrijf het op. Schrijf het op.
voor mij
voor mij
Constance, laat mijn muziek niet met me sterven.
laat het niet samen met mij de grond in gaan.
schrijf het op. Schrijf het op.
voor mij
voor mij
da da da da da da…
da da da da da da…
Ik had altijd een klein frame
en een zwak hart
maar ik dacht niet dat het zo snel zou eindigen.
want er zijn zoveel dingen die ik niet heb gedaan.
zoveel dingen die ik je nooit heb verteld.
zoals hoeveel ik van je hou.
Ik wilde het allemaal zeggen.
dus ik zet het in liedjes
maar wie gaat de liedjes redden?
wie gaat er redden?
Constance, laat mijn muziek niet met me sterven.
laat het niet samen met mij de grond in gaan.
schrijf het op. Schrijf het op.
voor mij
voor mij
Constance, laat mijn muziek niet met me sterven.
laat het niet samen met mij de grond in gaan.
schrijf het op. Schrijf het op.
voor meeeeee
voor meeeeee
voor meeeeeee