The Resistance — Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars" van The Resistance.
Songteksten
I know what you feel, cause I feel it too
It’s like every word just ran you through
I gave you all I had, and you spat it back in my face
Don’t turn your back on me These things you just can’t erase
The things you said to me, the promises made…
Then why did you leave me here
Broken and empty inside
All the shit I did for you, all the blows I took
Was it all a game for you, just to get me hooked
All that shit you showed me All the lies you told
You said you’d never leave me I feel alone here at the end of the rope
SCARS…
Clearing out the parasites
SCARS…
Empty words to rule a feeble mind
A feeble mind to lead a fucked up life
Empty threats will leave no scars
Everytime your poison hit my heart
I knew then and there, that we would never be apart
You will always be a part of my sin
Greeting me with open arms just to sucker me in The things you said to me, the promises made
Seems like you never leave
Always there buried inside
All the shit I did for you, all the blows I took
Now I see the game you played, well…
You got me hooked
The things you said to me, the promises made
Seems like you never leave
Always there buried inside
All the shit I did for you, all the blows I took
Now I see the game you played, well…
You got me hooked
SCARS…
Clearing out the parasites
SCARS…
Empty words to rule a feeble mind
A feeble mind to lead a fucked up life
Empty threats will leave no scars
Songtekstvertaling
Ik weet wat je voelt, want ik voel het ook.
Het is alsof elk woord je heeft doorgelicht.
Ik gaf je alles wat ik had, en je spuugde het terug in mijn gezicht.
Keer me niet de rug toe, die dingen die je niet kunt wissen.
De dingen die je tegen me zei, de beloftes die je maakte…
Waarom liet je me dan hier achter?
Gebroken en leeg van binnen
Alles wat ik voor je deed, alle klappen die ik kreeg.
Was het allemaal een spel voor jou, alleen maar om me verslaafd te maken
Al die onzin die je me liet zien alle leugens die je vertelde
Je zei dat je me nooit zou verlaten. Ik voel me hier alleen aan het eind van het touw.
LITTEKENS…
De parasieten opruimen.
LITTEKENS…
Lege woorden om een zwakke geest te regeren
Een zwakke geest om een verknipt leven te leiden
Loze bedreigingen laten geen littekens achter.
Elke keer als je vergif mijn hart raakt
Ik wist toen en daar, dat we nooit apart zouden zijn.
Je zult altijd een deel van mijn zonde zijn.
Je groet me met open armen om me te verneuken in de dingen die je tegen me zei, de beloftes die gemaakt zijn
Het lijkt erop dat je nooit weggaat.
Altijd daar begraven in
Alles wat ik voor je deed, alle klappen die ik kreeg.
Nu zie ik het spel dat je speelde.…
Je hebt me verslaafd gemaakt.
De dingen die je tegen me zei, de beloftes die je maakte
Het lijkt erop dat je nooit weggaat.
Altijd daar begraven in
Alles wat ik voor je deed, alle klappen die ik kreeg.
Nu zie ik het spel dat je speelde.…
Je hebt me verslaafd gemaakt.
LITTEKENS…
De parasieten opruimen.
LITTEKENS…
Lege woorden om een zwakke geest te regeren
Een zwakke geest om een verknipt leven te leiden
Loze bedreigingen laten geen littekens achter.