The Resistance — (I will) Die alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I will) Die alone" van The Resistance.
Songteksten
Everything fades, like a withering flower
My life falls apart
There’s no dawn of tomorrow for me
There’s only the black that I can’t wash clean
Years of abuse still haunt my soul
I stand here with nothing
I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!
The filth we share down there in that hole
Has turned me into stone
I’ll never be me, never feel clean
Life’s slow if you crawl while chasing your dreams
I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
Everyone dies, some sooner than others
There’s nothing left to break
You shattered my soul, ravished my goals
Left me with a heart, battered and cold
I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
I have nothing left. I can’t do anything
But to sit and watch, As my world dies…
When love turns to hate
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
And hate to anger
When anger turns to rage
And rage to insanity
When life turns to pain
And pain to pleasure
When pleasure run through my veins…
I know I’ll die alone
Songtekstvertaling
Alles vervaagt, als een verwelkende bloem.
Mijn leven valt uiteen.
Er is geen zonsopgang voor mij.
Er is alleen het zwart dat ik niet schoon kan wassen.
Jaren van misbruik achtervolgen nog steeds mijn ziel
Ik sta hier met niets.
Ik ben verloren, en ik sterf van binnen ... je laat me leegbloeden!!!
Het vuil dat we daar in dat gat delen.
Heeft me in steen veranderd.
Ik zal nooit mezelf zijn, me nooit schoon voelen.
Het leven is langzaam als je kruipt terwijl je je dromen najaagt
Ik ben verloren, en ik sterf van binnen ... je laat me leegbloeden!!!
Wanneer liefde verandert in haat
En haat woede
Wanneer woede verandert in woede
En woede tot waanzin.
Als het leven verandert in pijn
En pijn tot plezier
Als genot door mijn aderen stroomt…
Ik weet dat ik alleen zal sterven.
Iedereen sterft, sommigen eerder dan anderen.
Er valt niets meer te breken.
Je verbrijzelde mijn ziel, verwoestte mijn doelen.
Liet me achter met een hart, gehavend en koud
Ik ben verloren, en ik sterf van binnen ... je laat me leegbloeden!!!
Wanneer liefde verandert in haat
En haat woede
Wanneer woede verandert in woede
En woede tot waanzin.
Als het leven verandert in pijn
En pijn tot plezier
Als genot door mijn aderen stroomt…
Ik weet dat ik alleen zal sterven.
Ik heb niets meer. Ik kan niets doen.
Maar om te zitten en te kijken, terwijl mijn wereld sterft…
Wanneer liefde verandert in haat
En haat woede
Wanneer woede verandert in woede
En woede tot waanzin.
Als het leven verandert in pijn
En pijn tot plezier
Als genot door mijn aderen stroomt…
Ik weet dat ik alleen zal sterven.
En haat woede
Wanneer woede verandert in woede
En woede tot waanzin.
Als het leven verandert in pijn
En pijn tot plezier
Als genot door mijn aderen stroomt…
Ik weet dat ik alleen zal sterven.