The Residents — Melon Collie Lassie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melon Collie Lassie" van The Residents.
Songteksten
Boys from home forget to phone
And love is like a loan
Depending on the bending
And the mending of a moan
Melon Collie Lassie knows the needs of new who come
To see the Zuider Zee and then they float from one to some
Forever while she washes all the clothes are never clean
And if you ask her where you are it tends to make her mean
Songtekstvertaling
Jongens van thuis vergeten te bellen
En liefde is als een lening
Afhankelijk van de buiging
En het herstel van een kreun
Melon Collie Lassie kent de behoeften van nieuwe die komen
Om de Zuiderzee te zien en dan drijven ze van de ene naar de andere
Voor altijd terwijl ze zich wast zijn alle kleren nooit schoon
En als je haar vraagt waar je bent, maakt dat haar gemeen.