The Residents — Burning Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Love" van The Residents.
Songteksten
Lord Almighty,
I feel my temperature rising,
Higher higher
Burning through to my soul
World, world, world
You gonna set me on fire
My brain is flaming
I don’t know which way to go
Kisses lift me higher
Sweet song of a choir
You light the nighttime sky
With burning love
Ooh, ooh, ooh,
Feel my temperature rising
Higher, higher
I’m a hundred and nine
World, World
You gonna set me on fire
I just might turn to smoke
But I feel fine
Kisses lift me higher
Sweet song of a choir
And you light the nighttime sky
Burning love
It’s coming closer
Flames are reaching my body
Help me! Help me!
I feel like I’m outta control
I can’t breathe
And my chest is heaving
Lord have mercy!,
I’m burning a hole where I lay
Cause your kisses lift me higher
Sweet song of a choir
You light the nighttime sky
With burning love!!!
Songtekstvertaling
Almachtige Heer.,
Ik voel mijn temperatuur stijgen.,
Hoger hoger
Door mijn ziel branden
Wereld, wereld, wereld
Je gaat me in brand steken.
Mijn hersenen branden.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Kusjes, til me op.
Sweet song of a choir
Je verlicht de nachtelijke hemel
Met brandende liefde
Ooh, ooh, ooh,
Voel mijn temperatuur stijgen
Hoger, hoger
Ik ben honderd en negen.
Wereld, Wereld
Je gaat me in brand steken.
Misschien ga ik wel roken.
Maar ik voel me prima.
Kusjes, til me op.
Sweet song of a choir
En je verlicht de nachtelijke hemel
Brandende liefde
Het komt dichterbij.
Vlammen bereiken mijn lichaam
Help me! Help me!
Ik voel me alsof ik de controle kwijt ben.
Ik kan niet ademen.
En mijn borst tilt
Heer, heb genade.,
Ik brand een gat waar ik lig.
Want je kussen tillen me hoger
Sweet song of a choir
Je verlicht de nachtelijke hemel
Met brandende liefde!!!