The Residents — Burn My Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn My Bones" van The Residents.

Songteksten

Sleeping deeply in the blood
It turns my memories to mud
And gnaws inside me like a dog
Whose leg is caught beneath a log
It eats itself until it’s free
But I’ll eat them instead of me
HUNGER! ANGER!
HUNGER! ANGER!
HUNGER! ANGER!
HUNGER! ANGER!
PLEASE SOMEBODY! BURN MY BONES!
PLEASE SOMEBODY! BURN MY BONES!
PLEASE SOMEBODY! BURN MY BONES!
And leave the ashes in the snow

Songtekstvertaling

Diep in het bloed slapen
Het verandert mijn herinneringen in modder.
En knaagt in me als een hond
Wiens been gevangen zit onder een boomstam.
Het eet zichzelf op tot het vrij is.
Maar ik eet ze op in plaats van mij.
Honger! Woede!
Honger! Woede!
Honger! Woede!
Honger! Woede!
ALSJEBLIEFT, IEMAND! VERBRAND MIJN BOTTEN!
ALSJEBLIEFT, IEMAND! VERBRAND MIJN BOTTEN!
ALSJEBLIEFT, IEMAND! VERBRAND MIJN BOTTEN!
En laat de as in de sneeuw