The Residents — Bridegroom of Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridegroom of Blood" van The Residents.
Songteksten
I’m t-tired and d-dirty and old
L-like m-mildew covered with m-mold
S-something is shining at m-me
L-L-like a l-ight nobody c-c-can ss-ee
M-My heart is t-turning t-to stone
Inside a s-sack f-full of b-bones
S-Something is sh-sh-shining at m-me…
N-No! Not m-m-me!
N-No! N-n-not m-m-me!
A t-tree s-surrounded b-by f-flame
C-Called to m-me by b-my name
And m-made m-me promise to lead
The n-needy out of their n-need
Our little baby
He’s c-c-crying
Our little baby
He’s c-c-crying
Our little baby
He’s c-c-crying
A lonely lingering bark
Awakened me in the dark
And as i silently stared
A figure formed in the air
With teeth intending to eat
My husband who was asleep
He was tiny and weak
With eyes so tender and sweat
And as he laid in my arms
So safe from hunger and harm
I took the edge of a rock
And sliced the skin from his cock
Yes, I sliced the skin from his cock
Songtekstvertaling
Ik ben moe en vies en oud.
L-als M-schimmel bedekt met M-schimmel
Er schijnt iets op m-me.
L-L-like a l-ight nobody C-c-can ss-ee
M-mijn hart verandert t-in steen
In een S-zak vol B-botten.
Er schijnt iets op m-me.…
N-Nee! Niet M-M-me!
N-Nee! N-n-Niet M-M-me!
Een t-Boom s-omringd b-door F-vlam
M-M-M-M-M-M-M-M-M ' n naam
En M-liet me beloven om te leiden
De n-behoeftigen uit hun n-behoefte
Onze kleine baby
Hij huilt.
Onze kleine baby
Hij huilt.
Onze kleine baby
Hij huilt.
Een eenzame hangende schors
Maakte me wakker in het donker
En als ik stil staarde
Een figuur gevormd in de lucht
Met tanden die van plan zijn om te eten
Mijn man die sliep.
Hij was klein en zwak.
Met ogen zo zacht en zweet
En toen hij in mijn armen lag
Zo veilig van honger en schade
Ik nam de rand van een rots
En sneed de huid van zijn lul
Ja, Ik heb de huid van zijn lul gesneden.