The Residents — Bossy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bossy" van The Residents.
Songteksten
Sat upon an empty box of Cheerios and settled
Through the cracks of wooden floors
Forming little cone mountains
Fertile soil on which to rest
My dirty little white stone
With dimples to keep it from
Rolling down the dusty trail
Brought such straight rows
Like corn and peas
And foot caves in cold dirt
And the sore throat that follows
Everyone always knew it ended this way,
But I still don’t understand why…
Milking the cow didn’t work.
She was warm and had a rough
Mus-cular tongue for licking
Salt blocks and brown eyes like a cow
And her name was Bossy.
We didn’t eat her I don’t think
sallysally@usa.net
Songtekstvertaling
Zat op een lege doos van Cheerios en vestigde zich
Door de scheuren van houten vloeren
De vorming van kleine kegelbergen
Vruchtbare grond om op te rusten
Mijn vieze kleine witte steen
Met kuiltjes om het tegen te houden.
Rolt over het stoffige pad
Bracht zulke rechte rijen
Zoals maïs en erwten
En voetgrotten in koude aarde
En de zere keel die volgt
Iedereen wist dat het zo eindigde.,
Maar ik begrijp nog steeds niet waarom…
De koe melken werkte niet.
Ze was warm en had een ruwe
Mus-cular tong om te likken
Zoutblokken en bruine ogen als een koe
En haar naam was bazig.
We hebben haar niet opgegeten.
sallysally@usa.net