The Rescues — We're OK songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're OK" van The Rescues.

Songteksten

«We're OK»
Desert sand fills your boots
You promised not to run
California won’t grow roots
They burn up in the sun
I’m lost but I’m not afraid
So what if nothing’s taking hold
All the plans that you’ve made
Let 'em go
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
Torn dress broken heart
Stumble to the ground
Feel the eyes rip you apart
They try to take you down
Oh but they’ll never break us down
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
I know you don’t believe it
Sometimes I don’t believe it
The gavel will fall, don’t matter at all
You’re the one you gotta forgive
Falling down in the dirt — we’re ok (forgive)
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
Sirens wail, empty sail
Not enough cups to bail
Bad luck getting good
You don’t want it like you should
Empty out your bank account
You know you can live without
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
We’re ok

Songtekstvertaling

"We zijn OK»
Woestijnzand vult je laarzen
Je beloofde niet te vluchten.
Californië zal geen wortels krijgen
Ze branden op in de zon.
Ik ben verdwaald, maar ik ben niet bang.
Dus wat als er niets aan de hand is
Alle plannen die je hebt gemaakt
Laat ze gaan.
We vallen in de modder.
We zijn moe. we zijn gewond.
Crashende auto ' s, stervende sterren
Ik kan van je houden zoals je bent.
Tegen de muur, moet kruipen.
Zelfs als we alles verliezen
We zijn in orde.
Gescheurde jurk gebroken hart
Struikel naar de grond
Voel de ogen je uit elkaar scheuren
Ze proberen je neer te halen.
Maar ze zullen ons nooit breken.
We vallen in de modder.
We zijn moe. we zijn gewond.
Crashende auto ' s, stervende sterren
Ik kan van je houden zoals je bent.
Tegen de muur, moet kruipen.
Zelfs als we alles verliezen
We zijn in orde.
Ik weet dat je het niet gelooft.
Soms geloof ik het niet.
De hamer zal vallen, maakt niet uit.
Jij bent degene die je moet vergeven.
We vallen in de modder-we zijn ok (vergeef)
We zijn moe. we zijn gewond.
Crashende auto ' s, stervende sterren
Ik kan van je houden zoals je bent.
Tegen de muur, moet kruipen.
Zelfs als we alles verliezen
Sirenes wail, leeg zeil
Niet genoeg kopjes om te springen.
Het brengt ongeluk om goed te worden.
Je wilt het niet zoals je zou moeten.
Maak je bankrekening leeg.
Je weet dat je kunt leven zonder
Tegen de muur, moet kruipen.
Zelfs als we alles verliezen
We zijn in orde.
We zijn in orde.