The Rescues — My Heart With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart With You" van The Rescues.
Songteksten
Waited a hundred years to see your face
and I would wait a hundred more,
if only to be near you,
to have you and to hear you.
Isn’t that what time is for?
Sailed a thousand ships in search of you,
traveled to distant lands.
I dove for sunken gold,
I took what I could hold, but you’re
still the greatest treasure I’ve held in my hands.
My love, the reason I survive,
trust we’ll be together soon.
Should our fire turn to dark,
take my heart with you.
A tattered photograph my pocket holds,
I keep you secretly.
I’ve studied every line.
You’re etched upon my mind,
for not a million soldiers could take you from me.
My love, the reason I survive,
trust we’ll be together soon.
Should our fire turn to dark,
take my heart with you.
You… Ahhhh, Ahhhh, Oooh
My love, the reason I survive,
trust we’ll be together soon.
Should our fire turn to dark,
take my heart with you.
Take my heart with you.
Take my heart with you.
Songtekstvertaling
Ik heb honderd jaar gewacht om je gezicht te zien.
en ik zou nog honderd meer wachten.,
al was het maar om bij je te zijn.,
om je te hebben en je te horen.
Is dat niet waar tijd voor is?
Duizenden schepen op zoek naar jou,
reisde naar verre landen.
Ik dook naar gezonken goud.,
Ik nam wat ik kon vasthouden, maar jij bent ...
nog steeds de grootste schat die ik in mijn handen had.
Mijn liefde, de reden dat ik overleef,
vertrouw erop dat we snel samen zijn.
Mocht ons vuur donker worden,
neem mijn hart met je mee.
Een gefotografeerde foto in m ' n zak.,
Ik hou je geheim.
Ik heb elke regel bestudeerd.
Je bent in mijn gedachten geëtst.,
want geen miljoen soldaten kunnen je van me afpakken.
Mijn liefde, de reden dat ik overleef,
vertrouw erop dat we snel samen zijn.
Mocht ons vuur donker worden,
neem mijn hart met je mee.
Jij... Ahhhh, Ahhhhh, Oooh
Mijn liefde, de reden dat ik overleef,
vertrouw erop dat we snel samen zijn.
Mocht ons vuur donker worden,
neem mijn hart met je mee.
Neem mijn hart met je mee.
Neem mijn hart met je mee.