The Replacements — Who Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Knows" van The Replacements.

Songteksten

When the fire in his eyes has turned to ashes
And the heat it gave no longer glows
Who will be the next to dry your lashes?
Who knows?
Imitate the life you find amusing
A mystery got the cop third time she crows
And the love you found danger of losing
Who knows? Who knows?
Gone tomorrow, depending on the weather
Smelled like rain as you rose
And whether you’ll be back at all is depending on Who knows?
Who knows if it comes or goes?
Who knows if it ever will be loved?
Who knows?
When the fire in his eyes has turned to ashes
And the heat that it gave no longer glows
Who will be the next one to dry your lashes?
Maybe one who knows, who knows? Who knows?

Songtekstvertaling

Wanneer het vuur in zijn ogen tot as is geworden
En de hitte die het gaf gloeit niet meer
Wie zal de volgende zijn om je wimpers te drogen?
Wie weet?
Doe het leven na dat je amusant vindt.
Een mysterie kreeg de agent derde keer dat ze kraaide.
En de liefde die je vond het gevaar van verliezen
Wie weet? Wie weet?
Morgen weg, afhankelijk van het weer.
Rook naar regen als je roos
En of je terug komt hangt af van wie weet?
Wie weet of het komt of gaat?
Wie weet of er ooit van gehouden zal worden?
Wie weet?
Wanneer het vuur in zijn ogen tot as is geworden
En de hitte die het gaf gloeit niet meer
Wie zal de volgende zijn om je wimpers te drogen?
Misschien iemand die het weet, wie weet? Wie weet?