The Replacements — We'll Inherit The Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Inherit The Earth" van The Replacements.

Songteksten

Shocking, now nothing shocks anymore
The message read as it washed ashore
Skies turn black as my eyes look down
Written on the back of these words I’ve found
We’ll inherit the earth but we don’t want it It’s been ours since birth, what’cha doin' on it We’ll inherit the earth but we don’t want it Layin' claim at birth, what’cha doin' on it Waterfalls of grain throw through our hands
We’re too weak to stand and too weak to strain
Big trees wave and the air is still
Lovers climb at the top of a hill, and say
We’ll inherit the earth but we don’t want it It’s been ours since birth, what’cha doin' on it We’ll inherit the earth but we don’t want it Laid our claim at birth, what’cha doin' on it We watch the world from the padded cell
And our eyes scream what our lips must quell
Last bundle of twigs proves strong and young
We can hold our tongues at the top of our lungs
We’ll inherit the earth but don’t tell anybody
It’s been ours since birth, and it’s ours already
We’ll inherit the earth but don’t tell anybody
It’s been ours since birth, and it’s ours already
We’ll inherit the earth but don’t tell anybody
Don’t tell a soul
I got my hands in my pockets and I’m waiting for the day to come

Songtekstvertaling

Schokkend, nu niets schokt meer
Het bericht las toen het aanspoelde
De hemel wordt zwart als mijn ogen naar beneden kijken
Geschreven op de achterkant van deze woorden die ik heb gevonden
We zullen de aarde erven maar we willen niet dat het van ons is sinds onze geboorte, wat doe je daar op We zullen de aarde erven maar we willen niet dat het claimt bij de geboorte, wat doe je er op Watervallen van graan gooi door onze handen
We zijn te zwak om te staan en te zwak om te oefenen.
Grote bomen zwaaien en de lucht is nog steeds
Geliefden klimmen op de top van een heuvel, en zeggen
We erven de aarde, maar we willen niet dat ze van ons is. we erven de aarde, maar we willen niet dat ze ons claimt bij de geboorte.
En onze ogen schreeuwen wat onze lippen moeten onderdrukken
De laatste bundel twijgen is sterk en Jong.
We kunnen onze tong zo hard mogelijk vasthouden.
We erven de aarde, maar vertel het niemand.
Het is van ons sinds onze geboorte, en het is al van ons.
We erven de aarde, maar vertel het niemand.
Het is van ons sinds onze geboorte, en het is al van ons.
We erven de aarde, maar vertel het niemand.
Vertel het niemand.
Ik heb mijn handen in mijn zakken en ik wacht tot de dag komt