The Replacements — Unsatisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsatisfied" van The Replacements.
Songteksten
Look me in the eye
then, tell me that I’m satisfied
Was you satisfied?
Look me in the eye
then, tell me that I’m satisfied
Hey, are you satisfied?
And it goes so slowly on Everything I’ve ever wanted
Tell me what’s wrong
Look me in the eye
and tell me that I’m satisfied
Were you satisfied?
Look me in the eye
then, tell me I’m satisfied
And now are you satisfied?
Everything goes
Well, anything goes all of the time
Everything you dream of is right in front of you
And every dream is a lie
Look me in the eye
And tell me that I’m satisfed
Look me in the eye
Unsatisfied
I’m so, I’m so unsatisfied
I’m so dissatisfied
I’m so, I’m so unsatisfied
I’m so unsatisfied
Well, I’m-a
I’m so, I’m so unsatisfied
I’m so dissatis, dissattis…
I’m so
Songtekstvertaling
Kijk me in de ogen.
Zeg me dan dat ik tevreden ben.
Was je tevreden?
Kijk me in de ogen.
Zeg me dan dat ik tevreden ben.
Ben je tevreden?
En het gaat zo langzaam op alles wat ik ooit wilde
Vertel me wat er mis is.
Kijk me in de ogen.
en zeg me dat ik tevreden ben.
Was je tevreden?
Kijk me in de ogen.
Zeg me dan dat ik tevreden ben.
En nu ben je tevreden?
Alles gaat
Nou, alles gaat de hele tijd
Alles waar je van droomt is recht voor je.
En elke droom is een leugen
Kijk me in de ogen.
En zeg me dat ik tevreden ben.
Kijk me in de ogen.
Ontevreden
Ik ben zo ontevreden.
Ik ben zo ontevreden.
Ik ben zo ontevreden.
Ik ben zo ontevreden.
Nou, ik ben ...
Ik ben zo ontevreden.
Ik ben zo dissatis, dissattis. …
Ik ben zo ...